|
|
- Monsta X SPOTLIGHT (Korean Ver.) 歌词
- Monsta X
- Ay 정적은 날카로운 Jackknife (Jackknife)
寂静是锐利的杰克刀
비수 같은 너의 Punch line
如同匕首般你的Punch line
그 도도함에 반해버림
陷入于那高傲之中
I'm fallin' (Choose me)
너와 나의 차이 너와 나의 사이
你和我的差别 你和我的关系
너와 나의 Vibe
你和我的感应
우리를 밝게 비추고 터지는 Spotlight
闪耀照亮我们的聚光灯
달빛아래 Moon walking
月光之下 Moon walking
춤춰봐 Keep moon walking
舞动吧 Keep moon walking
아무도 없는 까만 어둠 속에서
在空无一人的黑暗之中
외로움은 커져 나를 삼켰어
寂寞放大 将我吞噬
조명이 꺼질 때 내가 날 잃게 돼
关闭照明的时刻 我迷失了自己
너만이 나를 (비춰줘) 구해줄 수 있어
只有你能照亮、拯救我
타오르는 불화살처럼 (Lights up)
像燃烧的火箭一般
Spotlight spotlight
밤하늘에 박힌 별처럼 (Lights up)
像照亮夜空的星星一样
날 위해 빛나줘
为了我而闪耀吧
난만하게 찬란한
绚烂夺目的
난 너야만 돼 너 아니면 안돼
我只要你 非你不可
Please bring me back
Yo just let me go
꺼지지 않는 불장난
不灭的玩火
너와 나 내일은 없어
你和我 没有明天
눈부시게 화려한
耀眼而华丽
너 아니면 난 몸을
没有你的我
던질 길을 잃은 부나비
就是迷失道路 扑火的灯蛾
뛰어들게 Right now
此刻 纵身跃入
I ain't got time for a lil bit of shhh
I don't even care about your family tree
Watch me baby I'll show ya take a seat
There's no place
That I really can't go with ma team
I won't stop baby gonna
Make the crowd wavy
Clap my hands like 'chop chop'
My dream is heavy
Who can tell me that I'm not a spotlight
Ya get your own thing and make it shine
태양이 없는 까만 도시 속에서
在没有太阳 漆黑一片的城市里
달이 되어 날 비춰주는 듯한
化身成明月 似将我照亮
그 미소 아래서 영원을 말했어
在那微笑之下 诉说着永恒
마지막까지 (널 위해) 내 전부를 걸겠어
我会为你 赌上所有 直到最后
타오르는 불화살처럼 (Lights up)
像燃烧的火箭一般
Spotlight spotlight
밤하늘에 박힌 별처럼 (Lights up)
像照亮夜空的星星一样
날 위해 빛나줘
为了我而闪耀吧
난만하게 찬란한
绚烂夺目的
난 너야만 돼 너 아니면 안돼
我只要你 非你不可
Please bring me back
Yo just let me go
꺼지지 않는 불장난
不灭的玩火
너와 나 내일은 없어
你和我 没有明天
눈부시게 화려한
耀眼而华丽
너 아니면 난 몸을 던질
没有你的我
길을 잃은 부나비
就是迷失道路 扑火的灯蛾
뛰어들게 Right now
此刻 纵身跃入
I know that you make me blind
So baby just take my time
If it's you I can trust u even
When I'm on the edge of a precipice
널 위해서라면 넘어져도 네게로 걸어가
只要是为了你 就算是倒下 也要向你走去
아프고 상처를 내도
即使疼痛 伤痕累累
다시 기대를 걸어봐
也再也寄予我希望
죽어도 다시 한번 Love or die
即使是死 也要再次 Love or die
너란 존재가 나의 꿈 Spotlight
你的存在 就是我的梦
타오르는 불화살처럼 (Lights up)
像燃烧的火箭一般
Spotlight spotlight
밤하늘에 박힌 별처럼 (Lights up)
像照亮夜空的星星一样
타오르는 불화살처럼 (Lights up)
像燃烧的火箭一般
Spotlight spotlight
밤하늘에 박힌 별처럼 (Lights up)
像照亮夜空的星星一样
날 위해 빛나줘
为了我而闪耀吧
난만하게 찬란한
绚烂夺目的
난 너야만 돼 너 아니면 안돼
我只要你 非你不可
Please bring me back
Yo just let me go
꺼지지 않는 불장난
不灭的玩火
너와 나 내일은 없어
你和我 没有明天
눈부시게 화려한
耀眼而华丽
너 아니면 난 몸을 던질
没有你的我
길을 잃은 부나비
就是迷失道路 扑火的灯蛾
뛰어들게 Right now
此刻 纵身跃入
|
|
|
|
