- Jack - J97 Hoa Hải Đường 歌词
- Jack - J97
- Bài Hát:Hoa Hải Đường
海棠花
Ca Sĩ:J97
歌手：J97
Thiên hà trong vũ trụ này hoài xa xôi
天外星河总遥不可及
Riêng mình ôm góc trời hạt ngọc đêm rơi rồi
孑然一身流浪天边 星陨如雨
Ai cũng muốn hóa giàu vạy nghèo phần ai
若人人向往高贵那谁来消受清贫
Sai từ ngay lúc đầu tình bạc như vôi
所以我们就不该开始 情已无存
Tiếc là mình không có nhau
可惜我们无缘
Tiếc là đời quá đớn đau
可惜人生苦短
Hay là duyên, mộng mơ không như lúc đầu
缘分未到 现实打翻了憧憬
Kiếp này ai đưa đón em
今生谁伴你走过
Kiếp này đôi tay lấm lem
今世我手无人牵
Sao mà mơ, trèo cao như hoa hải đường
却又像海棠般向往高山
Vì lòng anh quá thương em,quá yêu em, nhớ thương em
因为我太爱你 太恋你 思念你
Anh đợi em về
盼你归期
Thề rằng nếu lỡ mai này có sum vầy về ngôi nhà
若是有缘再见 希望我的檐下
Bóng hình em trong đấy
有你的身影
Vậy mà em nỡ ra đi, phút chia ly, mắt hoen mi
你忍心离开我 丢下我 泪两行
Khi nào em về
何时是你归期
Lặng nhìn ôi đóng tro tàn, đóa hoa vàng
惘然凝望风吹灰烬 花开黯然
Giữa mây ngàn,chuyện tình tan
残云骤起 情丝断
Khi em đi
你远走
Anh mang theo hành trang màu da trời
我披上整片天空
Con tim đau thương vương trên mi cầu mong đừng xa rời
心痛涌上眼眶恳求你不要离开
Mới có thấy nhau hương thơm bay tay giang đón tay
遥想初见之时指尖相碰幽香环绕
Vậy mà giờ không thành người ơ lại còn người không đành
但我们没能成双 一人留守一人愁
Trong nhung nhớ, anh đâu chớ
我在思念 你在何方
Gương kia vỡ trái ngang duyên ta lỡ
我们似破镜没法重圆
(Bỗng phút chốc xoá ngu ngơ)
（刹那间迷雾尽散）
Anh lang thang đi trong giấc mơ
我独自在梦中流浪
Chuyện tình mình đâu ngờ
我们走过的日子
Một hành trình một đời tôn thờ
我会铭记一生
(Để giờ em đi)
(但你已不在）
Tiếc là mình không có nhau
可惜我们无缘
Tiếc là đời quá đớn đau
可惜人生苦短
Hay là duyên mộng mơ không như lúc đầu
缘分未到 现实打翻了憧憬
(Sau bao nhiêu năm con tim em mang theo cô đơn,xa năm)
（多少年后你是否还空留一份寂寞）
Kiếp này ai đưa đón em
今生谁伴你走过
Kiếp này đôi tay lấm lem
今世我手无人牵
Sao mà mơ, trèo cao như hoa hải đường
却又像海棠般向往高山
(Đời anh sương gió mấy thương)
（我的人生常有风浪）
Vì lòng anh quá thương em,quá yêu em, nhớ thương em
因为我太爱你 太恋你 思念你
Anh đợi em về
盼你归期
Thề rằng nếu lỡ mai này, có sum vầy, về ngôi nhà
若是有缘再见 希望我的檐下
Bóng hình em trong đấy
有你的身影
Vậy mà em nỡ ra đi, phút chia ly, mắt hoen mi
你忍心离开我 丢下我 泪两行
Khi nào em về
何时是你归期
Lặng nhìn ôi đóng tro tàn, đóa hoa vàng
惘然凝望风吹灰烬 花开黯然
Giữa mây ngàn chuyện tình tan
残云骤起 情丝断
Vì lòng anh...
只因我
Vì lòng anh quá thương em, quá yêu em, nhớ thương em
只因我太爱你 太恋你 思念你
Anh đợi em về
盼你归期
Thề rằng nếu lỡ mai này có sum vầy về ngôi nhà
若是有缘再见 希望我的檐下
Bóng hình em trong đấy
有你的身影
Vậy mà em nỡ ra đi, phút chia ly, mắt hoen mi
你忍心离开我 丢下我 泪两行
Khi nào em về
何时是你归期
Lặng nhìn ôi đóng tro tàn, đóa hoa vàng
惘然凝望风吹灰烬 花开黯然
Giữa mây ngàn chuyện tình tan
残云骤起 情丝断
Đời anh sương gió mấy đời em ơi
我的人生风高浪急
Mấy đời em ơi
前世今生
Mấy đời em ơi
皆如这般
|
|
