|
|
- Red Velvet 한 여름의 크리스마스 (With You) 歌词
- Red Velvet
- 하얀 모래 위에 우리 둘
皎洁沙砾上的我们二人
꼭 마치 눈이 덮인 풍경 같아
就像被雪花覆盖的风景
눈부신 태양 아래 그을린
在耀眼太阳下晒黑的
빨간 코끝이 루돌프 같아 Hoo
红色鼻尖 仿佛鲁道夫一般 Hoo
When I’m with you
When I’m with you
한 여름 속에 크리스마스 같아
宛如仲夏圣诞节
When I’m with you
When I’m with you
기다려왔던 선물들 같아
仿佛梦寐以求的礼物
Yeah 네가 찰랑찰랑
Yeah 你满满当当地
내 맘에 차올라
在我心中浮现
너란 파도에 오른 요트 같아
宛如快艇一般漂浮在名为你的波浪上
달린 기분 상쾌도 하다
奔驰着的心情太过欢畅
이 설레임 사이로
在这心动之间
종소리 울려 종소리 울려
钟声敲响 钟声敲响
나의 머릿속 네 목소리로
你的声音回荡在我的脑海
저기 멀리 빨간 등대도
远处那边的红色灯塔
트리처럼 보여서
看起来就像圣诞树
소원을 빌고 싶어지는 걸
我想要许下愿望
When I’m with you
When I’m with you
한 여름 속에 크리스마스 같아
宛如仲夏圣诞节
When I’m with you
When I’m with you
기다려왔던 선물들 같아
仿佛梦寐以求的礼物
With you
With you
With you
With you
With you
With you
With you
With you
하얀 첫눈 같은 별빛들
银白初雪般的星光点点
그 아래 너와 나의 입맞춤
在那之下你与我双唇轻触
When I’m with you
When I’m with you
한 여름 속에 크리스마스 같아
宛如仲夏圣诞节
When I’m with you
When I’m with you
상상도 못 한 선물들 같아
就像无法想象的礼物一样
When I’m with you
When I’m with you
한 여름 속에 크리스마스 같아
宛如仲夏圣诞节
When I’m with you
When I’m with you
설렘 가득한 선물들 같아
就像充满心动的礼物一样
산타클로스 계신다면
如果有圣诞老人
제 소원은 있잖아요
我有自己的愿望
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
다가오는 모든 여름에도
即将到来的所有夏日
함께 있게 해 주세요
我们也要在一起
Oh oh oh oh oh
울지 않을게요
不会再哭泣
With you
With you
With you
With you
With you
With you
With you
With you
한 여름 크리스마스
仲夏圣诞节
Yeah When I’m with you
|
|
|
|
