|
|
- Sufjan Stevens Heirloom 歌词
- Sufjan Stevens
- When your heirloom’s wilted brown
当你的传家宝渐渐失去光泽
When the devil’s pushing down
当恶魔来到
When your mourning has a sound
当你的哀悼声响起
And you hesitate to laugh
而你却犹豫不决
How quickly will your joy pass
你的欢愉是多么短暂
How quickly will your joy pass
你的欢愉是多么短暂
And when you walk inside I feel the door
我感觉到你走进了门
I’ll never let it push your arms no more
我决不会再推开你的臂膀
And when your legs give out just lie right down
当你伸出腿躺下时
And I will kiss you till your breath is found
我会轻吻你直到你的呼吸被惊扰
And when you walk inside I feel the door
我感觉到你走进了门
I’ll never let it push your arms no more
我决不会再推开你的臂膀
你是否认为我是来与你争执的？
So do you think I came to fight?
我是否总是自以为是？
And do I always think I’m right?
哦 不 这次我从未打算成为任何人的负担
Oh no I never meant to be a pest to anyone this time
哦 不 这次我只是想成为每个人的朋友
Oh no I only meant to be a friend to everyone this time
我感觉到你走进了门
And when you walk inside I feel the door
我决不会再推开你的臂膀
I’ll never let it push your arms no more
当你伸出腿躺下时
And when your legs give out just lie right down
我会轻吻你直到你的呼吸被惊扰
And I will kiss you till your breath is found
我感觉到你走进了门
And when you walk inside I feel the door
我决不会再推开你的臂膀
I’ll never let it push your arms no more
|
|
|
|
