|
|
- 葉月ゆら 白雪 Evil Snow 歌词
- 葉月ゆら
- 雪の白い肌に 黒檀の艶髪
雪白的肌肤，配上黑檀木一般的亮发
赤い唇が开く「爱しているわ お母様」
鲜红的嘴唇张开说着，“我爱您，母后大人”
しなやかな指が 彼に触れて揺れる
柔软的指尖，被他触碰摇曳
嗫く声は优しく「爱してるわ お父様」
低声温柔地说着，“我爱您，父王大人”
↑镜よ镜よ↑
魔镜哟，魔镜哟
黒い魔と白い嘘 重なり合う獣のように
黑色恶魔与白色谎言，交织在一起如兽一般
↑镜よ镜よ↑
魔镜哟，魔镜哟
「映し出せ悪魔を」私の声は届かない
“镜子里照出了恶魔”，我的声音无法传递出去
今も、谁も、気づかない
如今，谁也没注意到
**な眼差し 狩人を诱い
的眼神诱惑着猎人
悲剧を装う少女「爱したいの 贵方を」
装作很悲剧的样子的少女说，“我想爱你”
↑镜よ镜よ↑
魔镜哟，魔镜哟
白い笑み黒い暗 贪り合う獣のように
苍白的微笑与黑色的黑暗，交织在一起如贪婪的野兽一般
↑镜よ镜よ↑
魔镜哟，魔镜哟
少女は変わる 狡猾の魔物へ
少女变成了狡猾的魔物
何故、谁も、気づかない
为何谁都没有注意到呢
圣なる夜に响く
鼓动 圣夜响彻的鼓动
毒を孕む熟れた実を
成熟的果实怀着毒药
夜の中 森の奥
夜晚，森林深处
私に挑む瞳が
一双眼睛在挑逗着我
血を求めて罠を张る
渴求鲜血而张开陷阱
愚かに舞う蝶を狩る
狩猎愚蠢地飞舞的蝶
纯粋な悪意から 伪る涙
虚伪的泪从纯粹的恶意里流淌而出
何故、谁も、何も…
为何，谁也，什么也没……
神の名の元に 今、罚を与えん
以神之名，如今给予天罚
しなやかな指は 谁に触れて跳ねる
柔软的指尖，被谁跳跃地碰触着
嗫く声妖しく「爱してるわ 贵方を」
用轻轻的声音妖娆地说着，“我爱你”
↑镜よ镜よ↑
魔镜哟，魔镜哟
黒い魔と白い嘘 重なり合う獣のように
黑色恶魔与白色谎言，交织在一起如兽一般
↑镜よ镜よ↑
魔镜哟，魔镜哟
「映し出せ悪魔を」私の声は届かない
“镜子里照出了恶魔”，我的声音无法传递出去
今も、谁も、気づかない
如今，谁也没注意到
爱しい我が子よ 私が今导く
我可爱的孩子哟，如今让我来引导你吧
圣なる夜に响く鼓动
圣夜响彻的鼓动
毒を孕む熟れた実を
成熟的果实怀着毒药
夜の中 森の奥
夜晚，森林深处
私に挑む瞳が
一双眼睛在挑逗着我
血を求めて罠を张る
渴求鲜血而张开陷阱
愚かに舞う蝶を狩る
狩猎愚蠢地飞舞的蝶
纯粋な悪意から 伪る涙
虚伪的泪从纯粹的恶意里流淌而出
何故、谁も…
为何，谁也没……
神の名の元に 今、罚を与えん
以神之名，如今给予天罚
|
|
|
|
