- Tears For Fears Head Over Heels 歌词
- Tears For Fears
- I wanted to be with you alone
我只想单独和你在一起
and talk about the weather
谈论着天气
But traditions I can trace against the child in your face
但是我能追朔到的传说就在你还藏着孩子气的容颜
Won't escape my attention
不会逃过我的法眼
You keep your distance with a system of touch
你保持着不被碰触的距离
and gentle persuasion
和温柔的说服
I'm lost in admiration, could I need you this much
我在赞赏之中迷失 ，我能拥有你这么多吗
Oh, you're wasting my time, you're just, just, just wasting time
噢，你正在浪费我的时间，但你只是浪费时间
Something happens and I'm head over heels
发生了一些事让我神魂颠倒
I never find out till I'm head over heels
我从未发现直到我神魂颠倒
Something happens and I'm head over heels
发生了一些事让我神魂颠倒
Ah, don't take my heart, don't break my heart
啊，不要把我的心带走，不要让我心碎
Don't, don't, don't throw it away (Throw it away...Throw it away...)
不要把我的心扔在一旁
I made a fire and watching it burn (yeah)
我生了火看着他燃烧
Thought of your future
想着你的未来
With one foot in the past now just how long will it last
以前的一步现在会停留多久
No, no, no, have you no ambitions, oh (What's the matter with...)
不 不 不难道你沒有野心吗
My mother and my brothers used to breathing clean air
我的妈妈和我的兄弟们曾经呼吸着清新的空气
And dreaming I'm a doctor
梦想着我是一名医生
It's hard to be man when there's a gun in your hand
当有把枪在你手中时你很难做一个男人
Oh, I feel so…
噢，我觉得是这样
发生了一些事让我神魂颠倒
Something happens and I'm head over heels
我从未发现直到我神魂颠倒
I never find out till I'm head over heels
发生了一些事让我神魂颠倒
Something happens and I'm head over heels
啊，不要把我的心带走，不要让我心碎
Ah, don't take my heart, don't break my heart
不要把我的心扔在一旁
Don't, don't, don't throw it away
这是我的四叶草
我步入轨道上, 开阔的心 ，这是拥有我的幸运草
And this is my four leaf clover
I'm on the line, one open mind, this is my four leaf clover
一个小男孩,一个小男人
有趣的是…… 时间过得真快 ！
(La la la la la, la la la la la, la la la la la la)
One little boy, one little man (La la la la la, la la la la la)
Funny how...TIME FLIES!!!
|
|
