- Orla Gartland Why Am I Like This? 歌词
- Orla Gartland
- Last night I smoked a cigarette
上一个晚上，我吸着香烟.
My dad would have been so upset
我父亲失望透顶
Then we got tattoos by the coast
然后我们在一个海岸纹了身.
And I just stood there just like a ghost
所以，我仅仅站在那里就像一个幽灵.
Maybe I'm an old soul trapped in a young body
或许我幼小的身体里困着一个古老的灵魂.
Maybe you don’t really want me there at your birthday party
又或许，你真的不想我出现在你的生日派对上.
I'll be there in the corner, thinking right over
那我将会去一个音乐会，想像自己就在那个派对上！
Every single word of the conversation we just had
我们刚刚谈过的每一个字，都会成为每一个标志.
So why am I like this?
所以，我为什么要像这样？
Why am I like this?
我为什么要像这样？
Why am I like this?
我为什么要像这样？
Why am I?
我为了什么？
Why am I like this?
我为什么要像这样？
Why am I like this?
我为什么要像这样？
Why am I like this?
我为什么要像这样？
Why am I?
我为了什么？
Why am I like this?
我为什么要像这样？
Why am I like this?
我为什么要像这样？
Why am I like this?
我为什么要像这样？
Why am I?
我为了什么？
Why am I like this?
我为什么要像这样？
I saw a girl crying on the train
在火车上,我看见一个女孩在哭.
Gin and tonic from a can to ease the pain
向罐头里加点奎宁水来减轻我的疼痛.
And I never asked if she was okay
我从来没询问过她是否过得好?
She just got up and walked away
她只是起身，默默走远了.
Oh, it's like I’m looking down from the ceiling above
哦，这就像我从高处往下看.
Never in the moment, never giving enough
从来没有在当下，从来没有足够的给予.
Let's go out and shout the words we never said
让我们冲出并且大声说出我们从来没有说过的话！
I got my mistakes on loop inside my head
我的错误在脑海里一遍又一遍的循环着.
Inside my head
在我脑海里.
So why am I like this?
所以，我为什么要像这样？
Why am I like this?
我为什么要像这样？
Why am I like this?
我为什么要像这样？
Why am I?
我为了什么？
Why am I like this?
我为什么要像这样？
Why am I like this?
我为什么要像这样？
Why am I like this?
我为什么要像这样？
Why am I?
我为了什么？
Why am I like this?
我为什么要像这样？
Why am I like this?
我为什么要像这样？
Why am I like this?
我为什么要像这样？
Why am I?
我为了什么？
Why am I like this?
我为什么要像这样？
Why am I like this?
我为什么要像这样？
Why am I like this?
我为什么要像这样？
Why am I?
我为了什么？
Why am I like this?
我为什么要像这样？
Why am I like this?
我为什么要像这样？
Why am I like this?
我为什么要像这样？
Why am I?
我为了什么？
Why am I like this?
我为什么要像这样？
Why am I like this?
我为什么要像这样？
Why am I like this?
我为什么要像这样？
Why am I?
我为了什么？
Why am I like this?
我为什么要像这样？
Why am I like this?
我为什么要像这样？
Why am I like this?
我为什么要像这样？
Why am I?
我为了什么？
Why am I like this?
我为什么要像这样？
(Maybe I'm an old soul trapped)
（也许我困在古老的灵魂里.）
Why am I like this?
我为什么要像这样？
Why am I like this?
我为什么要像这样？
Why am I like this?
我为什么要像这样？
Why am I? (Maybe you don't really want me here)
我为了什么？（也许你真的不想让我在这儿.）
Why am I like this?
我为什么要像这样？
Why am I like this?
我为什么要像这样？
Why am I like this?
我为什么要像这样？
Why am I? (Maybe I'm an old soul trapped)
我为了什么？（也许我困在古老的灵魂里.）
Why am I like this?
我为什么要像这样？
Why am I like this?
我为什么要像这样？
Why am I like this?
我为什么要像这样？
Why am I? (Maybe you don't really want me here)
我为了什么？（也许你真的不想让我在这儿.）
Why am I like this?
我为什么要像这样？
Maybe I'm an old soul trapped in a young body
或许我幼小的身体里困着一个古老的灵魂.
Maybe you don't really want me there at your birthday party
又或许，你真的不想我出现在你的生日派对上.
I’ll be there in the corner, thinking right over
那我将会去一个音乐会，想像自己就在那个派对上！
Every single word of the conversation we just had
我们刚刚谈过的每一个字，都会成为每一个标志
|
|
