- JigglePuff Take the Stars 歌词
- JigglePuff
- 编曲 : 陈睿凡
太空服是我的生命线
The spacesuit is my lifeline
因为我眼前唯一的光，也随黑暗逝去
’Cause now I see the lights, they head to grave
重新回到地狱，紧攥手中的刀
Back to hell again with a knife in my hand
烧毁的是纸飞机，是最初的美好
Burning the paper planes, just one at a time
再赐我一道，我所渴望的光芒
So one more light that I'm longing for
再给我一天，或许我就能坚持
One more day so I can hold on
再予我一人，与我的灵魂相伴
One more company ’round my soul
你看见星星了吗？你也可以像它们一样，活出你的精彩
See the stars? Just live a little
再一度危机，便能证明我的勇敢
One more crisis to prove I’m bold
再一抹恩惠，我们就能看见希望
One more grace so you could see the gold
再一场拼搏，故事翻到新的篇章
One more fight and we’ll be on our own
你看见星星了吗？你也可以像它们一样，活出你的精彩
See the stars? Just live a little
上天的召唤，始终在耳畔萦绕
The voice above keeps ringing
他赋予我智慧，让我重拾我自己
He laid some wisdom so I found myself
一个孤独的行者，看到了外面的世界
A lonely walker has his day to be out
也开始寻找，能重寻自我的地方
Looking for places where we see the truth in us
再赐我一道，我所渴望的光芒
So one more light that I'm longing for
再给我一天，或许我就能坚持
One more day so I can hold on
再予我一人，与我的灵魂相伴
One more company ’round my soul
你看见星星了吗？你也可以像它们一样，活出你的精彩
See the stars? Just live a little
再一度危机，便能证明我的勇敢
One more crisis to prove I’m bold
再一抹恩惠，我们就能看见希望
One more grace so you could see the gold
再一场拼搏，故事翻到新的篇章
One more fight and we’ll be on our own
你看见星星了吗？你也可以像它们一样，活出你的精彩
See the stars? Just live a little
理想的路，也许终不能走完
No more chance that I’ll be down this road
徜徉星河，亦无处为家
No more places that I’ll call ’em home
播种希望，也不能改变现实
Plant a tree, still can’t we change this world
我们应当逃离，或是活在当下？
Should we run or shall we live a little?
既然已走过，无人知晓的道路
You’ve walked this road, where no one ever knows
美丽国度里，我们也能建起自己的家
Just build our home on the fancy shores
待小树参天，我们便能看见希望
The trees will grow and we could see our hope
携一片星海，走向未来
Just take the stars and live a little
(携一片星海，走向未来)
(Just take the stars and live a little)
走向未来
And live a little
|
|
