|
|
- 任炫植 DEAR LOVE (Live) 歌词
- 任炫植
- “저와 얽힌 모든 분들 그리고
为了和我相关连的所有人 以及
저와 얽힌 멜로디에게
为了和我纠缠在一起的melody们
이 노래를 바치겠습니다”
献上这一首歌
Dear love
나와 얽힌 멜로디
与我纠缠在一起的 melody
아프지 말아요 나도 아프니까
请不要感到痛苦 只因我也会倍感苦痛
Oh my love
그곳의 하늘은 어때요
那个地方的天空如何
혹시 그대도 저 달을 바라보며
或许你也 正凝望着那轮皎月
나를 그리워하나요
在将我深切思念吗
광활한 우주를 건너 멀리
越过广袤的宇宙 远行
이 세상 어디 있어도 우리
无论这世间何处 我们
빛보다 더 빨리 사랑을 보고 느껴요
比光还要愈发快速地 发现并感受到爱
My love
서로를 품에 안고서 다시
将对方拥抱于怀 再次
완벽한 사랑이 되어 우리
成为完美的爱情 我们
언젠가 결국 만나
无论何时 我们终会相遇
우리 처음의 그 모습으로
以我们最初的那个面貌
We should be in love
우리 둘 사이에는 어떤 공간도 없죠
我们二人之间 并无任何空隙
걱정하지 말아요
请不要担心
우린 우연이 아닌 운명일 테니까
因为我们并非偶然 而是命中注定
Dear love
나와 얽힌 그대여
和我纠缠在一起的你
변하지 말아요 난 변하기 싫어요
请不要改变 我也不愿改变
My love
광활한 우주를 건너 멀리
越过广袤的宇宙 远行
이 세상 어디 있어도 우리
无论这世间何处 我们
빛보다 더 빨리 사랑을 보고 느껴요
比光还要愈发快速地 发现并感受到爱
My love
서로를 품에 안고서 다시
将对方拥抱于怀 再次
완벽한 사랑이 되어 우리
成为完美的爱情 我们
언젠가 결국 만나
无论何时 我们终会相遇
우리 처음의 그 모습으로
以我们最初的那个面貌
We should be in love
Ah ah ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah ah ah
We should be in love
|
|
|
|
