- Winner 몰라도 너무 몰라 歌词
- Winner
- 몰라도 몰라도 너무 몰라
太不懂了
눈치가 없는 건지 모른 척하는 건지
是没眼力见 还是装作不知道
넌 내 마음을 몰라도 너무 몰라
你也太不懂我的心了
웃어주지나 말지 잘해주지나 말지
别对我笑 也别对我好
너란 사람 날
你这样的人
몰라도 몰라도 너무 몰라
实在是太不懂我了
한두 번이 또 서너 번이고
三番五次
너는 어림도 없어 보이고
你依旧是那样望尘莫及
10번 찍어도 안 쓰러져
砍了十次也不倒的树
나무랄 게 없이, 넘 매력적 ya
但也无可指在 你过于魅力十足
그래도 달려들어 그녀에게 알려줘
就算这样也扑上前 告诉她
쉬운 문제 OX
简单问题的对错判断
맘 가는 대로 선택해
就跟着心走 去选择
반짝이는 빛만 쫓는 넌 불나방
执着追寻光芒的你是扑火飞蛾
(몰라도 몰라도 너무 몰라)
太不懂了
언제나 네 곁을 지키는 건 그림자야
无论何时守护在你身边的是影子啊
몰라도 몰라도 너무 몰라
太不懂了
(Baby why don't you know why)
(너무 몰라 너무 몰라)
太不懂了
(Baby why don't you know why)
몰라도 몰라도 너무 몰라
太不懂了
난 널 기다리는 망부석이야 야 야 야
我是一心期盼你的望夫石啊
몰라도 몰라도 너무 몰라
太不懂了
다음 생에는 올까 내 순서가 가 가 가
来生的机会还会轮到我吗
몰라도 몰라도 너무 몰라
太不懂了
난 네게 대체 뭔지
我对你来说到底是什么
그저 친구인 건지
只是朋友一场吗
뚜렷하게 선이라도 그어줘
那劳烦你划清我们之间的界线
약해진 모습 따위 보여주지나 말지
不要向我展示出你柔弱的一面
넌 내 마음을 몰라도 몰라도 너무 몰라
你也太不懂我的心
모르는 게 약이라네
竟然说无知是种药
그럼 넌 녹십자 딸이라네
那你应该是医药世家的女儿吧
모르는 게 말이 안 돼
你不懂也太说不过去了
네 동생이 나 위로해주던데
你妹妹还来安慰我
싫다고 해 괜찮아, 나 쿨해
说讨厌我也行 我很潇洒
말로 할 용기 없는 건 뭔데
连说的勇气都没有 这到底算什么
그럼 일본어로 이야다, 이야다
那就用日语说吧 不要 不要
해 그럼 난 오케이
只要你说了 我就OK
바이바이 하고 고멘
拜拜之后再道歉
반짝이는 빛만 쫓는 넌 불나방
执着追寻光芒的你是扑火飞蛾
(몰라도 몰라도 너무 몰라)
太不懂了
언제나 네 곁을 지키는 건 그림자야
无论何时守护在你身边的是影子啊
몰라도 몰라도 너무 몰라
太不懂了
(Baby why don't you know why)
(너무 몰라 너무 몰라)
太不懂了
(Baby why don't you know why)
몰라도 몰라도 너무 몰라
太不懂了
난 널 기다리는 망부석이야 야 야 야
我是一心期盼你的望夫石啊
몰라도 몰라도 너무 몰라
太不懂了
다음 생에는 올까 내 순서가 가 가 가
来生的机会还会轮到我吗
몰라도 몰라도 너무 몰라
太不懂了
Why don't you know girl?
You have to know
영원히 네 곁을 지킬 남잔 나라는 걸
永远守护在你身边的男人是我
두 눈을 뜨고 뒤돌아봐
睁大眼睛回头看看吧
빛나는 네 뒤엔 내가 드리워져 있어
我像影子般垂挂在闪耀的你的身后
Oh 네가 이별에 빠져 허우적댈 때도
不论是在你陷入离别 苦苦挣扎时
새로운 사랑에 미쳐있을 때도
还是邂逅新欢之时
너와 내 사이가
你和我的关系
끝이래도 좋아
就此结束也好
이젠 나만 바라봐
现在只看我吧
몰라도 몰라도 너무 몰라
太不懂了
(You don't know
you don't know you're a fool)
(너무 몰라 너무 몰라)
太不懂了
(You don't know
you don't know you're a fool)
몰라도 몰라도 너무 몰라
太不懂了
워오오 워오오오오 워오오 Oh Oh Oh
몰라도 몰라도 너무 몰라
太不懂了
워오오 워오오오오 워오오 Oh Oh Oh
몰라도 몰라도 너무 몰라
太不懂了
|
|
