- AJR Big Idea 歌词
- AJR
- Pro tools and a mic and a big idea [x4]
专业的工具，麦克风，一个伟大的想法
I've seen almost every side of the industry
我几乎看透了这个行业的每一个细节
Except the side we've been working seven years to see
但是我们工作了七年的那个部分我却一直看不透
Just some kids with pro tools and a mic and a big idea, but no IDs
就是一些没有证件的小屁孩儿带着专业的录制工具和对梦想的憧憬
So bar scenes weren't an option
所以酒吧不是一个好地方让我们历练
Ukulele DJs
弹着尤克里里的DJ
Only band in the genre
只有这种类型的乐队
And we're dreaming of Bahamas
Bahamas是我们梦想的地方
So pass around the bottle
所以转起瓶子来
Good music's still good even if no one is watching
即使无人赏识，好的音乐仍然是好的音乐
Now you're on top of the world tonight
现在你站在了世界之巅
You can do anything you like
你可以做任何你想做的事
And through that struggle we made a star
经历过风雨，我们成名
You can do anything you want
你可以做任何任何你想做的事
And we're just children in a world of diversion
我们只是分散在世界各处的孩子
Trying to stick it to the man before we're grown
在我们成人前我们总是给自己粘上成年的标签
And through that struggle we made a star
经历了艰辛，我们成了我们梦寐以求之人
You can do anything you want
你可以尝试任何你想尝试的事情
Pro tools and a mic and a big idea [x4]
专业的设备，麦克风，和一个大大的梦想
John's too big to fail
John的梦想太过于执着以至于无法放下
Make it superstar
只能将这梦想实现
His label's doing the thing and we were doing ours
他因为那些事情被贴上标签，但我们不去理会，做好自己
Shame painted the discotheque
羞辱人的涂鸦，迪斯科舞厅
I was feeling kind of alone till I heard that track, oh
直到我听到这般追赶我才感受到了一种前所未有的孤独感
And now we celebrate
我们现在庆祝着
If only for today
要是今天
No story's a fairytale
没有任何人的人生像童话般美好
I don't know if we'll make it
我不知道现如今的我们究竟能否成功
But we're not too big to fail
并不是梦想足够强大就不会放弃
Now you're on top of the world tonight
你现在站在世界的顶端
You can do anything you like
你可以做任何你想做的事情
And through that struggle we made a star
克服了种种困难，圆梦了
You can do anything you want
你可以做任何你想做的事情了
And we're just children in a world of diversion
我们不过是散落在世界各个角落的小孩
Trying to stick it to the man before we're grown
尝试着在还未成熟前体现得自己已经成年
And through that struggle we made a star
克服了种种困难，我们完成了我们一直在坚持的事情
You can do anything you want
你可以做任何你想做的事情
And we're just children in a world of diversion
即使我们不过是小孩子在世界各个不起眼的角落
Trying to stick it to the man before we're grown
不断的给自己缠着大人在我们成年之前
And we're just children in a world of diversion
我们不过是在世界的小角落里的普通小孩
Trying to stick it to the man before we're grown
孩子却抱着一个成年人拥有的强大的力量
Pro tools and a mic and a big idea [x4]
专业的设备，一个小小的麦克风，拥有着大梦想
Oh, oohh
哦，哦哦哦哦哦哦
Now you're on top of the world tonight
你现在站在了世界之巅
You can do anything you like
你可以做任何你想做的事
And through that struggle we made a star
渡过那些阻挠着你的陷阱，得到了你一直梦寐以求的
You can do anything you want
你可以做任何你想做的事
And we're just children in a world of diversion
我们不过是在世界各处的小孩罢了
Trying to stick it to the man before we're grown
不断尝试着去达到自己的梦想
And through that struggle we made a star
战胜一个个困难，成为自己想要成为的那个人
You can do anything you want
你就可以做任何你想做的事
You can do anything you want
你就可以，做任何你想做的事了
|
|
