|
|
- 宋荷艺 사랑했던 우리가 어떻게 친구가 되니 歌词
- 宋荷艺
- 넌 잘 지냈니
你过得好吗
오랜만야 익숙한 네 목소리
好久不见你熟悉的声音
넌 아무렇지도 않게 내게 인사해
你若无其事地向我打招呼
꽤 시간이 흘러서 넌 편해졌나봐
过了很长时间你变得舒服了吧
나만 널 잊지를 못했나봐
只有我没能忘记你
남 얘기하듯이 그때 그랬지 하며
就像别人说的那样
내가 좋아했었던 그 웃음 지으면
我喜欢的那个笑容
어떡해
怎么办
사랑했던 우리가 어떻게 친구가 되니
曾经相爱的我们怎么能成为朋友
너는 행복했는지 잊었나봐
你是不是忘了幸福
내 맘 흔들지 말고
不要动摇我的心
내가 좋아한 웃음 짓지말고 그냥 지나가
不要露出我喜欢的笑容 就这样过去吧
난 너와는 달라
我和你不一样
우리가 어떻게 친구가 되니
我们怎么能成为朋友
다른 사람 생겼냐고 내가 물었을땐
我问你有没有别人的时候
이미 넌 대답을 했던것 같아
你好像已经回答过了
남 얘기하듯이 그때 그랬지 하며
就像别人说的那样
날 사랑할때의 그 눈빛 으로 날 보면
用爱我时的眼神看著我
어떡해
怎么办
사랑했던 우리가 어떻게 친구가 되니
曾经相爱的我们怎么能成为朋友
너는 행복했는지 잊었나봐
你是不是忘了幸福
내 맘 흔들지 말고
不要动摇我的心
내가 좋아한 웃음 짓지말고 그냥 지나가
不要露出我喜欢的笑容 就这样过去吧
난 너와는 달라
我和你不一样
우리 헤어지던 날까지 싸웠었지만
虽然我们吵到分手那天
좋았던 기억이 많아서
因为有很多美好的回忆
이렇게 널 그리워 하나봐
如此思念你
난 힘들어 편하게 널 대할 자신이 없어
我很累，没有自信舒服地对待你
(우린 미치도록 사랑했잖아)
（我们不是疯狂地相爱了吗）
내가 좋아한 웃음 지으며
带着我喜欢的笑容
내 맘 흔들지 말고
不要动摇我的心
가끔 이라도 전화 하지마 난 안돼 친구가
我不行朋友
난 너와는 달라
我和你不一样
우리가 어떻게 친구가 되니
我们怎么能成为朋友
|
|
|
|
