- Sara Kays Traffic Lights 歌词
- Sara Kays
- I-65
驶在I-65公路上
Your hand on my leg while your other hand drives
你我顾自依偎着
You'd glance to the side
你朝路旁望去
I'd tell you to focus, you'd swerve to the right
我提醒你看路，你发着誓答应
That's how it used to be
仿佛又重回往昔
You'd look at me before you turn the key
你在发动之前会先给我个眼神
But now, I can't help but think
可现在，我不忍去回想
That maybe you fell out of love with me
你兴许早已移情别恋
'Cause you keep your eyes on the road
只因你总是，垂眼望着地面
Both hands on the wheel, you never let go
双手在方向盘上，你只管把我晾在一旁
You don't like to talk to me when your foot's on the gas
行车之际你不愿同我交谈
Say you're focusing
嘴上嘟囔着你疑惑不解
I wish we would stop at a red, and you'd turn to say
我多么希望能有路口的红灯把你拦下
You love me again
让我再亲耳听你说你仍对我恋恋不忘
But you keep your eyes on the road
可你却总是，垂眼望着地面
No matter what color the traffic lights glow
不论红灯与否
I used to hope
我曾迫切希望
All the lights would be red or yellow
所有的信号灯非红即黄
Now I hope for green
现在我只愿，上路时是一路绿灯
So I can pretend that's why you ignore me
我便能假装这是你忽视我的缘由
You don't wanna talk
你矜持着不愿开口
When I get in, you turn the music up
当我坐上副驾，你便把音乐调大
But I still buckle up
可我仍冷着脸扣上安全带
I'm holding on but I think that you're done
强颜欢笑心里却明白我们早已无缘
'Cause you keep your eyes on the road
只因你总是，垂眼望着地面
Both hands on the wheel, you never let go
双手在方向盘上，你只管把我晾在一旁
You don't like to talk to me when your foot's on the gas
行车之际你不愿同我交谈
Say you're focusing
嘴上嘟囔着你疑惑不解
I wish we would stop at a red, and you'd turn to say
我多么希望能有路口的红灯把你拦下
You love me again
让我再亲耳听你说你仍对我恋恋不忘
But you keep your eyes on the road
可你却总是，垂眼望着地面
No matter what color the traffic lights glow
不论红灯与否
Every time that you pull up in the drive
每当你在途中歇息
I get in your car and think, "Is this the last time?"
我会在车里想着，这是否就是最后一面？
I'm holding my breath in the passenger side
我在副驾驶上屏住呼吸
Your safe driving has me scared for my life
你的极速狂飙叫我胆战心惊
'Cause you keep your eyes on the road
只因你总是，垂眼望着地面
Both hands on the wheel, you never let go
双手在方向盘上，你只管把我晾在一旁
You don't like to talk to me when your foot's on the gas
行车之际你不愿同我交谈
Say you're focusing
说着你正在专心开车
I wish we would stop at a red, and you'd turn to say
我多么希望能有路口的红灯把你拦下
You love me again
让我再亲耳听你说你仍对我恋恋不忘
But you keep your eyes on the road
可你却总是，垂眼望着地面
No matter what color the traffic lights glow
不论红灯与否
No matter what color the traffic lights glow
不论红灯与否
No matter what color the traffic lights glow
不论红灯与否
|
|
