- 森カリオペ Holy嫉妬 歌词
- 森カリオペ
- Dead Beats fightin’tryna step to me
Dead Beats编织步伐催我向前
Calli Mori Shinigami I’m the R.I.P
身为死神的本小姐自会引你安眠
They SENSE the freeze
濒死的恶寒
Repent for the cheap disease
激起对轻视生命的悔意
Gotta apologize before I start killing spree
而我会在大开杀戒前 向死者致敬
Ya feeling me?
了解我了吗？
They follow so willingly
他们追随是因为他们乐意
Just to witness my fit and my villainy
因为他们想见证我邪恶的魅力
Chilling out to the sound of blood spilling free
血流成河后热情自然归于平静
How bad could the life style really be?
这恶趣味的生活步调 又谁会在意？
Jealous ******* stay tryna stir shit up
妒心怪异的婊 至今都还在暗处搅局捣鬼
Hell is vicious, but the Reaper stay tearin’ it up
地狱破败 本死神依旧会流下善心的泪水
Say”it ain’t fair she popped off”but you can seethe and be bitter
你为某人的猝死打抱不平 压抑着愈发沉重的苦痛
And talk that bullshit, do nothing else ya coward ya quitter
但你只能扯着无用的犊子 继续做胆小无为的废物
A LIFE-taker, a spitter, a scythe, violence emitter
而爷掠命无数 秽语十级 镰指黄泉 挥舞暴行
They run as I scan the perimeter, a literal
扫视周遭 蝼蚁四散而逃 唯我一己之力
Force nature
抗衡自然天理
I made sure I see this through
为确保能看清这俗世戏剧
So them I wove a perfect character
爷为众生编排了完美的角色
見せてあげる
睁大眼睛瞧好喽
Wait
所以
何が問題なの？
你还有什么问题吗？
Hate
憎恶？
ただの気晴らしDEATH
不过是余兴消遣罢了
Bait
引诱
Switch, and call it a day because
一转攻势 以我的大获全胜收束
(嫉妬嫉妬深いjust ain’t worth the time, so kick it)
再深重的嫉妒也不值一用 我劝你趁早抛弃妒心吧
State
说吧
どーゆーつもりなの？
你还想做些什么？
Hate
憎恶？
ただの気晴らしDEATH
不过是余兴消遣罢了
Bait
引诱
Switch, and make your own shit
一转攻势 不过是你自作自受罢了
(Envy is an energy, so bend it, send it, start your own way)
又或许嫉妒是一种动力 要不你解构后化为己用吧
Got hours wasted in the comments, coulda used’em to grind
所以你花大段时间浏览评论 研究成分
We call their sour taste of medicine the “嫉妬深い”
这酸不拉几的心态我们叫做 妒心旺盛
Recall that back in ages past Your Mori too was that guy
回想Your Mori那会儿 唱反调的也是你这家伙
Denouncing anyone winning they worth in gold, wit my fist to the sky
无端谴责我赢来的一切 挨下我突破天际的拳头
I got hypnotized by visions of my own inadequacy
那时我为能力不足困惑 情绪失控
Emphatically got mad at myself, and others who were mad at me
烦躁于自觉无用 也让酸我的喷子们一度躁动
Is rap rooted in controversy?
所以说唱音乐必须始于争议吗？
Cuz it don’t gotta be
因为它本不应存在
I’d rather stay on brand and keep’ em thirsty for oddities
或我本该化身传说 以神秘之姿维序世人好奇
But I still keep it real
但我依旧选择我行我素保持真实
And you can say I fell off
你也大可说我跌落神坛一文不值
And you can play pretend as though we out from similar cloth
或者自欺欺人说你和我相差无几
And you can froth at the mouth, and I’ll keep winning and sinning
看你江郎才尽无能狂怒 而我永远胜于歌喉
And bringing all the loyal fans who stuck here from the beginning
让我所有的忠实铁粉 都能自豪于我的成功
Bottom of the ninth? **** that
九局下半？去你的吧
We in the first inning
这只是第一局罢了
Keep the microphone in CLUTCH, and that old vinyl spinning
麦克风从不离开我手 老唱片也转个不停
As we burn through the carnage left by spineless haters
纵使我们被小丑般的键盘侠引火炎上 一通狂喷
I harness every piece of spite and spit out fire on paper
我也会用戾火点燃纸张烧出曲中词句 回以歌声
Wait
所以
What’s the problem, anyway?
还有什么问题没有？
Hate
憎恶？
Just another distraction
不过是余兴消遣罢了
Bait
引诱
Switch, and call it a day because
一转攻势 以我的大获全胜收束
（嫉妬嫉妬深いjust ain’t worth the time, so kick it）
再深重的嫉妒也不值一用 我劝你趁早抛弃妒心吧
State
说吧
What the hell you really mean
你到底想表达什么？
Hate
憎恶？
Just another distraction
不过是余兴消遣罢了
Bait
引诱
Switch, and make your own shit
一转攻势 不过是你自作自受罢了
((Envy is an energy, so bend it, send it, start your own way)
又或许嫉妒是一种动力 要不你解构后化为己用吧
Holy, unjust and disorganized
草了 这毫无正义全无秩序的竞争
Who can I trust in this game?
我到底该怀持何种信念？
Can’t be a must to be jealous, ay…
不会必须要学着去嫉妒他人吧
(Envy is an energy, so bend it, send it, start your own way)
又或许嫉妒是一种动力 要不你解构后化为己用吧
Holy, unjust and disorganized
草了 这毫无正义全无秩序的竞争
Who can I trust in this game?
我到底该怀持何种信念？
Can’t be a must to be jealous, ay…
不会必须要学着去嫉妒他人吧
(Envy is an energy, so bend it, send it, start your own way)
又或许嫉妒是一种动力 要不你解构后化为己用吧
|
|
