- Stone Sour Through Glass 歌词
- Stone Sour
- I'm looking at you through the glass
透过玻璃，我看着你
Don't know how much time has passed
不知多少时间流去
Oh God it feels like forever
这仿佛是永恒的沉寂
But no one ever tells you that forever feels like home
但没有人曾告诉你
Sitting all alone inside your head
永恒只是你幻想中的归宿
'Cause I'm looking at you through the glass
因为...我透过玻璃看着你
Don't know how much time has passed
时光在不觉间逝去
All I know is that it feels like forever
我只知道那就像是永恒
But no one ever tells you that forever feels like home
但没有人告诉你
Sitting all alone inside your head
永恒只是你幻想中的归宿
How do you feel? That is the question
你问过我，我感觉怎样
But I forget you don't expect an easy answer
但我忘了你寻求的并不是一个简单的答案
When something like a soul becomes initialized
当灵魂重生
And folded up like paper dolls and little notes
像纸娃娃或者小记号那样折起
You can't expect a bit of folks
你不能指望人们
So while you're outside looking in
所以当你面对着残留的躯体
Describing what you see
描述着你的所见
Remember what you're staring at is me
请记住这就是我
'Cause I'm looking at you through the glass
因为我正透过玻璃看着你
Don't know how much time has passed
时光在不觉间流逝
All I know is that it feels like forever
时空仿佛凝固
But no one ever tells you that forever feels like home
但没人曾告诉你
Sitting all alone inside your head
永恒只是你幻想中的归宿
How much is real? So much to question
有多少事物真实？没人知道
An epidemic of the mannequins, contaminating everything
有什么疾病一样玷污了所有人，所有事
We thought came from the heart
心灵中的渴望
But never did right from the start
本该不存在
Just listen to the noises
只需听着这嘈杂
(Null and void instead of voices)
（空洞取代了我们的声音）
Before you tell yourself
告诉自己
It's just a different scene
一切本是虚幻
Remember it's just different from what you've seen
记住你看到的一切都是虚假
I'm looking at you through the glass
我透过玻璃看着你
Don't know how much time has passed
时光飞逝
And all I know is that it feels like forever
仿佛永恒
But no one ever tells you that forever feels like home
但没人曾告诉你
Sitting all alone inside your head
永恒只是你幻想中的归宿
'Cause I'm looking at you through the glass
我透过玻璃看着你
Don't know how much time has passed
不知过去了多少时间
And all I know is that it feels like forever
仿佛永恒
But no one ever tells you that forever feels like home
但没人曾告诉你
Sitting all alone inside your head
永恒只是你幻想中的归宿
And it's the stars
那是星辰
The stars that shine for you
满天星辰为你闪耀
And it's the stars
满天星辰
The stars that lie to you, yeah
星光后却藏着谎言
And it's the stars
那是星辰
The stars that shine for you
满天星辰为你闪耀
And it's the stars
满天星辰
The stars that lie to you, yeah
光芒却织就了谎言
I'm looking at you through the glass
我正透过玻璃看着你
Don't know how much time has passed
时光流转而逝
Oh God it feels like forever
仿佛永恒
But no one ever tells you that forever feels like home
但没人曾告诉你
Sitting all alone inside your head
永恒只是你幻想中的归宿
'Cause I'm looking at you through the glass
因为我正透过玻璃看着你
Don't know how much time has passed
不知过了多久
All I know is that it feels like forever
仿佛永恒
But no one ever tells you that forever feels like home
但没人告诉过你
Sitting all alone inside your head
你视作归宿的永恒只是你的幻想
And it's the stars
而且那星辰
The stars that shine for you, yeah
是的，为你而闪耀
And it's the stars
那星辰
The stars that lie to you, yeah
星光背后却是谎言
And it's the stars
满天星辰
The stars that shine for you, yeah
满天星辰为你闪耀
And it's the stars
但那星辰
The stars that lie to you, yeah yeah
光芒却编织着谎言
Who are the stars?
谁是那群星？
Who are the stars that lie?
多少星辉编织了谎言？
|
|
