|
|
- 寺島拓篤 愛する心 歌词
- 中上育実 寺島拓篤
真的大意了 原以为 你会刻板而无趣
本当に油断していた 冴えない人と思ってた
但是如今 我却难以置信地 专注于你
でもいまは信じられないくらいあなただけ見ています
恋慕的心情 如雪一般轻轻飘落 不断堆积
恋をする気持ちが降り積もる 雪のようにそっと
纵使选择了各自的梦想 离别之日终将来临
それぞれの夢を選んで 別れる日来ようとしても
但我坚信二人能够抵达 相同的未来路径
辿り着く未来(みち)は必ず同じ未来(みち)だと信じてる
如今的恋心 渐渐化作 缕缕爱意
いま恋する心が愛に変わる
我不会撒娇 也并不想要甜言蜜语
惟愿你将我抱紧 并一直渴求下去
甘えてもくれないけれど 欲しい言葉もないけれど
挚爱的心情 如雪一般轻轻飘落 不断堆积
抱きしめて私のことを求められる それだけでいい
纵使越过重重障碍 彼此留下伤痛痕迹
愛してる気持ちが降り積もる 雪のようにそっと
我仍能在万千苦痛里 感受幸福的真谛
いくつもの壁を乗り越え お互いに傷付けあっても
如今二人的 爱恋之心 合而为一
たくさんの痛みとともに幸せを感じられるから
相爱的心情 如雪一般轻轻飘落 不断堆积
いま愛する心がひとつになる
纵使选择了各自的梦想 离别之日终将来临
但我坚信二人能够抵达 相同的未来路径
愛し合う気持ちが降り積もる 雪のようにそっと
如今的恋心 化作永恒 不断延续
それぞれの夢を選んで 別れる日来ようとしても
辿り着く未来(みち)は必ず同じ未来(みち)だと信じてる
いま愛する心は永遠となる
|
|
|
|
