|
|
- 田村奈央 夢恋花 歌词
- 田村奈央
- 風の音ふわり 花火が舞い散る
风的声音轻柔 烟花飞舞散去
あなたの横顔 見つめていたい
想要看着你的侧脸
胸が 苦しくて きゅっとなる
心中酸楚激动
ねばえた 時めきを 教えてくれた
睡梦中你使我感受的悸动
ずっと（覚めない）
一直（无法醒来）
甘い夢を あなたと二人で
两人甜蜜的梦啊
ずっと（忘れない）
一直（无法忘记）
あなたのこと 夜空に咲いた花を
你的所有
もう一度
夜空中绽放的花啊 再一次
砂浜に映る 二つの影 重ねて
与沙滩倒映的两个身影重叠
言葉にできない ホントの気持ち
言语无法表达的真实的感情
夜が 怖くなる 寂しい
夜晚变得可怕又寂寞
このまま 時止めて 儚い夢よねえ
就这样让时间停止吧 两人满溢出的
（二人）溢れ出した あなたえのを
是你给的短暂的梦呢
もういいねえ （どう閉めて）この思いは どうしたら 伝がるの
就这样吧 （怎么关闭呢）这份感情该如何传达呢
（夢の続きの あなた飛びたい あわふ切ない 優しい日々を）
（梦的延续是在凄美温柔的日子与你一起飞翔）
声にならない この思いを今
如今这无法说出口的这份感情
風に抱くして 届けたいどこまでも
就让风拥抱着传递给你吧 不论到哪
ねぇ 忘れない あなたと過ごした
即使无法忘记与你一起度过的回忆
思いでも ふたりの秘密ずっと（探してた）
也一直 （寻找着）两人的秘密
巡り合えた 奇跡抱きしめて
拥抱重逢的奇迹
ずっと（忘れない） あなたのこと
一直（无法忘记）你的所有
心に咲いた花を
向心中绽放的花说
ありがとう
谢谢
|
|
|
|
