- Life Awaits Withered 歌词
- Life Awaits
- Breathing in, breathing out, as I’m falling down
用力呼吸，当我跌倒
Can’t retain the moments lost
无法挽留失去的时光
Can’t do this alone
不能独自完成的事情
If I could start it all again would you take my wounded hands
如果重头来过，你是否愿意牵起我残破的双手
Like an anchor sinking in, and it pulls you under
像下沉的船锚，使我下坠
Pulls you under
沉没
The season changes, another chance I crave
四季变迁，我渴求再一次
I’ve become too jaded to ask for your faith
我已经厌倦去祈求你的信仰
When every second turns to misery, I only wish that I was someone else
当每一秒都成为煎熬，我只希望成为别人
So wither me away
所以 让我凋零吧
As above, so below, As within, so without"上形,下效.存乎中,形于外."(出自“翡翠石板”,公元前3000年的古老智慧记载.)
With a blink of an eye, nothing here was mine
眨眼间，这里已没有什么属于我
From life to death, it’s a journey of rush
从生到死，只是一段匆忙之旅程
We are floating in the universe
我们漂浮在宇宙中
Ashes and dusts
灰烬于尘埃
Death is fate. Death is fate.
死亡的宿命
The season changes, another chance I crave
四季变迁，我渴求再一次
I’ve become too jaded to ask for your faith
我已经厌倦去祈求你的信仰
When every second turns to misery, I only wish that I was someone else
当每一秒都成为煎熬，我只希望成为别人
So wither me away
所以 让我凋零吧
Through sickness and health, your heart is my house
穿越生与死，你的心才是我的归属
Throw my bones into the ocean before i melt down
在腐朽前将我的尸骨扔进海里
Will i find relief there ?
我能在那得到解脱么？
Can’t fight over the fears
无法战胜恐惧
You're the only thing i loved, the only thing i still care
我唯一深爱和在意的事情是你
Death is fate. Death is fate.
死亡的宿命
Death is fate. Wither me away.
死亡的宿命 让我凋零吧
|
|
