|
|
- Mamas Gun Baby I Love You 歌词
- Mamas Gun
- Come take a little trip with me
跟我一同漫游吧
catch a ride on the ocean breeze
乘上大海的微风
I really wanna take the time
我想抓住这一刻
to tell you what's been on my mind
告诉你我在想些什么
silence only hurts
沉默只会伤人
and thinking only makes it worse
思考则更糟
Walking in circles endlessly
无穷无尽的徘徊
under some kinda curse
就像被下了诅咒
Who knows where the road will lead from
谁知道这条路会走向何处
where I'm standing all I can see
站在这里 目之所及
are shadows of the past,
只有过往的黑暗
golden days are never meant to last
黄金岁月从不做久留
and maybe you're too scared
也许你害怕
to walk down this road again
会重蹈覆辙
I'm not asking for your hand
我不是想此刻就与你携手
right here but a sign that you might care
只想确认你可能也会在乎
Alone in my mind
在我脑海中
I can never get to sleep at night
我再也睡不着了
Going out of my mind
从我的脑子里出去吧
Going outta my head when we say goodbye
说再见那一刻就离开我的脑海吧
this unrequited love of mine
这份得不到回应的爱
maybe tearing me apart
可能撕碎了我
but I'll still sing to you from the bottom of my heart
但我仍真心地为你唱着
oh Baby I love you
我爱你
I love you I love you
我爱你 我爱你
oh you're the only one only one who does me right
你是唯一 我唯一的确信
you're my always on my mind from morning until night
你一直占据我的脑海 日日夜夜
I wanna tell you everyday because it's true
我每时每刻都想对你说 因为是真的
oh I love you
我爱你
I love you I love you
我爱你 我爱你
oh you're the only one only one who knows me right
你是唯一 我唯一的知己
be always by my side from morning until night
一直在我身边吧 日日夜夜
so I can hold you endlessly forever more forever more
我就能紧紧抱住你 直到永远
see the world around us change
看周遭世间变幻
realign and rearrange
物是人非
history disappears
历史湮没在
in the rolling mystery of the years
岁月的秘密之中
and the people who still remain
那些幸存的人
the lovers who plant that seed again
那些重新种下爱的恋人
will turn the page for the ones
会为那些被遗忘在雨中的梦
whose dreams got left out in the rain
翻开全新的篇章
oh and I wanna be one of those precious few
我多么想成为那珍贵的少数
still standing here just me and you
让人间只留下你我
Forget what's come and passed us by
忘记身边来来往往
rewrite the book of you & I
重写属于你我的故事
I'll be shouting from the rooftops every day
我会每天站在屋顶告诉世界
oh I love you
我爱你
I love you I love you
我爱你 我爱你
oh you're the only one only one who does me right
你是唯一 我唯一的确信
you're my always on my mind from morning until night
你一直占据我的脑海 日日夜夜
I wanna tell you everyday because it's true
我每时每刻都想对你说 因为是真的
oh I love you
我爱你
I love you I love you
我爱你 我爱你
oh you're the only one only only one
你是唯一 唯一
who knows me right be always by my side from morning until night
我唯一的知己 一直在我身边吧 日日夜夜
so I can hold you endlessly forever more forever more
我就能紧紧抱住你 直到永远
Baby It would take some kind of miracle
只有天降奇迹
a divine twist of fate
或者命运骤转
to deny myself the one thing I'm living for
才能叫我否认 我活着的唯一理由
just to hear you say
是为了听你一句
I Love you
我爱你
oh always on my mind
你一直占据我的脑海
I want to tell you
我想告诉你
All I was always true
我从始至终都是真心的
oh I love you
我爱你
I love you I love you
我爱你 我爱你
Baby you're the only one only only one
你是唯一 唯一
who knows me right be always by my side from morning until night
我唯一的知己 一直在我身边吧 日日夜夜
so I can hold you endlessly forever more forever more
我就能紧紧抱住你 直到永远
|
|
|
|
