|
|
- 孙文思Timo Secrets to Hide 歌词
- 孙文思Timo
- Secrets to Hide
作曲：孙文思Timo
作词：孙文思Timo
编曲：孙文思Timo
和声：孙文思Timo
You ducked again
你再一次回避
Like a million times
已经成千上百次
Just as you did
和过去如出一辙
I tried to understand
我尝试着去解开
What’s holding you back
那股让你踌躇不前的力量
But there’s just no clue
但却一无所获
You’ve been near by my side for these years
这些年你一直伴我左右
But I’ve never got to see
小小疑虑不曾激起我的注意
The invisible line in between
无形的界限让你我偏离
Why you got why you got all
为什么你有
The secrets to hide
向我藏起的秘密
You never lie
你未曾说谎
But there’s always something behind
却只说了部分真相
Why can’t you why can’t you just
为什么你不直接
Cut all that crap
斩断这些无用的思绪
Tell me the truth
告诉我事实
And let me decide
让我自己抉择
“Nothing will make me love you less”
我的爱不随星辰转移
I cannot keep count
我已数不清已经有
How many times I’ve told you that
多少次告诉你这句话
I’ve been near by your side for these years
这些年我一直伴你左右
But there seems to always have
小小疑虑不曾激起我的注意
Been an invisible line in between
无形的界限让你我偏离
Why you got why you got all
为什么你有
The secrets to hide
向我藏起的秘密
You never lie
你未曾说谎
But there’s always something behind
却只说了部分真相
Why can’t you why can’t you just
为什么你不直接
Cut all that crap
斩断这些无用的思绪
Tell me the truth
告诉我事实
And let me decide
让我自己抉择
[国语]哎呀怕什么 没关系的
[国语]我可是你的老师啊 不用担心
[韩语]没关系 我们是朋友啊 我们是永远的朋友啊
[英语]我是你兄弟啊 老哥
[国语]我们都认识这么多年了
[国语]别支支吾吾的 快点说
[国语]我是你妈啊
[国语]我们是同桌啊你说就行
[日语]我是你最好的朋友啊
[国语]不用担心 我们是朋友啊
[粤语]你说什么我都能接受 没关系的
[闽南语]我是你朋友啊
[西语]我们是朋友 不用怕
[日语]我是你的姐姐啊
[国语]没关系 哥哥在
[德语]别怕 我在
Why you got why you got all
为什么你有
The secrets to hide
向我藏起的秘密
You never lie
你未曾说谎
But there’s always something behind
却只说了部分真相
Why can’t you why can’t you just
为什么你不直接
Cut all that crap
斩断这些无用的思绪
Tell me the truth
告诉我事实
And let me decide
让我自己抉择
“There’s gonna be haters anywhere you go
「走到哪都会有仇视者」
So
「所以」
Just be true to yourself
「不如正视自己」
And just be yourself”
「做自己」
歌词翻译：Lavelisgo
封面设计：孙文思Timo
在此鸣谢参与了歌曲录制的音乐人AmberUnderwood、Bug、徐小鹏(Eify)、于淑华，以及我亲爱的朋友元莲、刘梓柒、吴宇琪、方灵、李锲、田安琪、练美玲、邱嘉莉、阿柳、黄妍绮，还有我亲爱的妈妈
|
|
|
|
