|
|
- スタァライト九九組 スタァライトシアター 歌词
- スタァライト九九組
- キラリラキラリラ キラリラキラリラ
KIRARIRA KIRARIRA KIRARIRA KIRARIRA
キラリラキラリラ スタァライトシアター
KIRARIRA KIRARIRA STARLIGHT Theatre
Hi! みんながHappyになれるトコロがあるらしい
Hi！似乎有个能让大家都变得Happy的地方
キミはどこだか知ってる？ 一緒に行きませんか
你知道是哪里吗？ 要不要和我们一起去呢
心開いて トビラ見つけて
敞开心扉 就能找到那扇门
入口はほら近くに
入口其实近在咫尺
ねえ 一緒に歌ってみよう
大家一起来歌唱吧
きっと見つけられるはずだよ
一定能够寻找到的
さあどうぞ！ スタァライトシアターへ
来吧！ 向着STARLIGHT Theatre
手を繋げばみんながキャスト
只要手牵着手 大家都是演出者的一员
この出会いはずっと前から
这次的相遇肯定是从很久以前
決まってたシナリオなんだね
就已经确定的剧本
行こう！ スタァライトシアターへ
去吧！ 向着STARLIGHT Theatre
このストーリーはキミがヒロイン
你就是这个故事的女主人公
思うままの願い掛けて
按照心中所想许下愿望吧
ステージのセンターへ
向着舞台的中央
Welcome to スタァライトシアター
Welcome to STARLIGHT Theatre
キラリラキラリラ キラリラキラリラ
KIRARIRA KIRARIRA KIRARIRA KIRARIRA
キラリラキラリラ スタァライトシアター
KIRARIRA KIRARIRA STARLIGHT Theatre
Oui! 毎日がパーティーでウキウキしてもいいわね
Oui!每天都高高兴兴地开派对也是可以的哦
一つ終わったらまた ハジマリがハジマルの
一场结束之后又是 新起点的起始
夢の続きを 作り上げようよ
来补完 梦的后续吧
招待状はキミのハートに
请帖在你的心中
もうとっくに届いてた
很早以前就已经送到了
いつだってウェルカムなんだよ
无论何时都是welcome的哦
さあどうぞ！ おいでスタァライトシアターへ
来吧！ 向着STARLIGHT Theatre
みんなのダイスキを持ち寄って
将大家的“最喜欢”拼凑起来
好きなようにカラフルに
按照大家都喜爱的 绚丽多彩的方式
ステージを飾り付けるの
来装饰舞台
行こう！ スタァライトシアターへ
去吧！ 向着STARLIGHT Theatre
次の番だよキミがヒーロー
轮到下一位出场了 你就是男主角
ドレスコードはスマイルで
着装要求只有面带微笑
ステージのセンターへ
向着舞台的中央
Welcome to スタァライトシアター
Welcome to STARLIGHT Theatre
宽阔舞台上的独角戏
広い舞台のモノローグ
聚光灯一个接着一个…
スポットライト一つ二つと…
宝贵的回忆 逐渐浮上心头
浮かび上がってきたよ 大事な思い出が
这个 那个 从以前起
アレ コレ 昔から
你的故事就是 被色彩点缀的 宝物
キミのストーリー 彩った 宝物だった
来吧！ 向着STARLIGHT Theatre
さあどうぞ！ スタァライトシアターへ
那扇门一直等着你的到来
そのトビラはいつでも待ってる
穿着拖鞋或是睡衣也没关系
スリッパでもパジャでも
尽情地冲进来看看吧
思いきり飛び込んでみよう
去吧！ 向着STARLIGHT Theatre
行こう！ スタァライトシアターへ
大家 大家都是show的主角
みんなみんながショーの主役
手牵着手 沐浴在光芒下
手を繋いで光浴びて
向着舞台的中央
ステージのセンターへ
再一次STARLIGHT Theatre
もう一度スタァライトシアター
KIRARIRA KIRARIRA KIRARIRA KIRARIRA
キラリラキラリラ キラリラキラリラ
KIRARIRA KIRARIRA STARLIGHT Theatre
キラリラキラリラ スタァライトシアター
|
|
|
|
