- 유지희 Gravity 歌词
- 유지희
- 고요한 강물을 보네 우린
凝望着平静的江河 而我们
잔잔히 흐르고 말 것처럼
正如不应平缓流淌而逝般
또 난 위태로이 흔들리다
我又再度身陷险境 摇摇欲坠
웃었네
不由发笑
无法停歇 令自己近乎窒息
그치지 못해 숨을 멈추고
呼 吐出的呼气将你紧紧攥握
후 내뱉는 숨이 너를 꼭 쥐고
我又重新 投入你怀中
또 나 당신 품 안으로
我又再度前行 无法止步
또 나 발걸음 멈추지 못하고
Ah 我曾寄予 无数的深厚期待
如若无法望见尽头
아 난 수많은 기대를 걸었네
便就此也下定决心
끝을 볼 수 없다면
再不回首那时
그땐 되돌아보지는
Oh 深深将你吸引
않기로 했네
失之交臂后 为再度挽回
오 널 끌어당기고
而不断奔跑着 迎面相对
놓치고 다시 잡으려
那时的我 只是在不断趋于消失吗
뛰어가네 마주 보네
哪怕仅是凝望 也心甘情愿
그때의 나는 사라져만 가고 있을까
若我们并未曾坠入爱河
会欣然吗 会悲伤吗
바라만 봐도 좋았을 거야
全然无法想象啊
우리 사랑하지 않았더라면
Ah 我曾寄予 无数的深厚期待
좋았을까 슬펐을까
如若无法望见尽头
상상할 수도 없잖아
便就此也下定决心
再不回首那时
아 난 수많은 기대를 걸었네
Oh 深深将你吸引
끝을 볼 수 없다면
失之交臂后 为再度挽回
그땐 되돌아보지는
而不断奔跑着 迎面相对
않기로 했네
那时的我 只是在不断趋于消失吗
오 널 끌어당기고
微小火种般的这颗心啊
놓치고 다시 잡으려
也不知何时 会将其捕获吞食
뛰어가네 마주 보네
微妙却笃定
그때의 나는 사라져만 가고 있을까
感觉我们 拥有着相同心意
작은 불씨 같은 마음이야
언제 잡아먹힐지 모른다네
이상하게
우린 꼭 같은 마음 같아
|
|
