|
|
- Saji オーバートイ 歌词
- Saji
- いつだって人は誰かを求めあって
[offset:0]
一人じゃない理由を欲しかった
【无论何时人们总是渴求着另一人】
どうせまたすぐに飽きるくせに
【能给自己并非孑然一人的理由】
繰り返すうちに僕は大人になった
【反正立刻就会再次厌倦】
欲しいものは好きなだけ
【在这重蹈覆辙中我们成为了大人】
要らないものはゴミ箱へ
【想要的东西仅限于喜爱的】
善人ぶったところで僕らは
【不需要的统统丢进垃圾箱】
今もそうやって生きてるんだ
【即使是如此伪善的我们】
愛すことよりも愛されたい
【现在也依然这样生活着】
人よりもちょっと幸せでいたい
【比起爱人更想要被爱】
頑張りたくないから
【渴望比别人更加幸福】
頑張らない理由で固めた
【因为不想努力】
これならいっそ僕なんて
理論武装【而给不努力强加冠冕堂皇的借口】
生まれてこなければ良かったのに
【若是这样的话 干脆】
夢の中だけでいられたら
【我们一开始就别出生好了】
それはどんなに幸せだろう
【只沉浸在梦中的话】
でも、僕が生まれてきたことで
【这该是何等的幸福】
誰がの愛になれたなら
【可是啊，我们生而为人】
後悔ばかりの人生も
【若是成为了谁的挚爱】
それだけで少し救われました
【就算是满是后悔的人生】
奏でた夢の中
【也多少能得到些许救赎】
君と、君と
【在奏响的美梦里】
君とどこまでもFly
【与你，与你】
触れていたい、君のすべてを
【与你一起任意飞翔】
Here we go
【关于你的一切，我都想参与】
Here we go
Here we go
いつまでもWith you
将来の夢が何時しかゴミになって
【永远与你在一起】
目指していたことすらも忘れてた
【未来的梦想不知不觉间化为尘土】
どうせ叶わないものならと
【曾定下的目标也早已忘却】
期待しなければ傷は浅く済むもんな
【反正也不会实现】
憧れていた場所に立って初めて
【若不抱期待伤害也就会越小吧】
自分の背中を追う人に気付きました
【站在曾憧憬的地方第一次】
それは嘗ての僕を見るようで
【注意到追逐着自己的人】
それは今の自分にはないもので
【就像看着曾经的我一样】
探した日々の中
【这是如今的自己所没有的东西】
消えて、消えて
【在反复追寻的日子里】
消えてしまいそうなPiece
【消失了、消失了】
懸けてみたい、僕のすべてを
【就要消失了】
Here we go
【像是耗尽了我的所有】
Here we go
Here we go
どこまでもSurvive
奏でた夢の中
【坚持到最后】
君と、君と
【在奏响的美梦里】
君とどこまでもFly
【与你 与你】
触れていたい、君のすべてを
【与你一起任意飞翔】
Here we go
【关于你的一切，我都想参与】
Here we go
Here we go
今I want to be one
欲しかったものはいつでもそばにあった
【如今我想成为唯一】
僕らはそれに気付いてないだけなんだ
【我们所渴望的是一直陪在对方身边】
いつかそれをなくしてしまった後に
【可是我们却连这都没有意识到】
必死に探している
【直到失去之后】
僕は愚かだ
【才拼了命地找寻】
|
|
|
|
