- Esbee 여우 歌词
- Esbee
- LISTEN UH
我脑海里为你而受的创伤
내 머릿속에 너로 인해 만들어진 TRAUMA
你离开之后勉强写完的独角戏
네가 떠난 후 억지로 쓴 MONO DRAMA
现在和每个女人交往都非常多疑
이제 그 어떤 여잘 만나도 의심이가
就这样三年过去了
그렇게 3년이나 지나갔네
UH 你与生俱来的天赋
UH 네 천부적인 재능
就是形象管理 看风使舵 总是说他只是
이미지 관리하기 항상 말이 달라 걔는
亲近的哥哥（亲近的哥哥）
친한 오빠 (친한 오빠)
就只是认识的关系（只是认识的关系）
쟨 그냥 아는 사람 (그냥 아는 사람)
只是演员不同罢了
배우만 다를 뿐 늘
说的台词都是一样的
뱉는 대사는 똑같지
你很自私
HEY, YOU KNOW
眼里只有你的男人 想要的恋物
YOU ARE SELFISH
我也是你渔场里的一个
너만 보는 남잘 원하는 FETISH
她说
나 또한 네 어장 안에 CELL FISH
我该选哪个
SHE SAID
作为主菜呢
“WHAT SHOULD I EAT
太可怜了
FOR THE MAIN FISH”
那些靠近你的男人
불쌍해 너무
大概都不了解
네게 다가가는 남자들이
你内心的黑暗吧
아마 네 검은
自以为能够拥有你 结果
속을 알리가 없었겠지
怎么也跑不出你的手掌心
널 가졌다고 믿었어도 결국엔
我对你而言什么都不是吗？
아무리 뛰어 봤자 네 손바닥 위
你是我的全部啊
WAS I NOTHING TO YOU?
你和我不同
YOU WERE ALL TO ME
即使你没有我
너는 내게 달라
即使我为你倾尽全力
넌 내가 아니었어도
我对你而言却什么都不是
내 전불 줬어도
你的声音抹了蜜吧
I WAS NOTHING TO YOU OH
我耳边的糖果
네 목소리로 발랐었지
当时尚不知道
내 귀에 캔디
那对我来说是毒药啊
그때는 몰랐어 그게
简直无法想象
나에게 독이
这是创伤之树
될 거라곤 상상도 못했어
结出的果实
IT WAS THE FRUIT OF
你是戴着被害者面具的加害者啊
THE TREE OF TRAUMA
剜走了我的心
넌 가해자야 피해자의 탈을 쓴
像拳王泰森般
BITED OFF MY HEART
我很确信你患上了谎话癖
LIKE MIKE TYSON
症状是重症咨询
허언 증을 앓고 있는 게 분명해
接受吧 结婚之前
증상은 중증 상담
狐狸精女主角演技奖该颁个给你
받아봐 결혼 전에
把我玩弄于掌心
여우 주연상 줘야겠어 WELL
电视里隐藏着真实面目的人
PLAYING WITH MY MIND
起立拍手吧
TV엔 항상 감춘 얼굴에
比辛德瑞拉更夸张的cosplay
기립 박수를 쳐
小心点 不想被所有人听到的话
신데렐라 보다 더한 코스프레
我很窝囊吗？
조심해 들키지 않으려면 대중한테
我已经不在意这些了
내가 찌질 해?
因为心已死
I DON'T GIVE A SH** ***CH
我的感情
I WAS ALREADY DEAD
后山上埋着的是你的一切
내 감정,
我对你而言什么都不是吗？
뒷산에 파묻은 건 너인데
你是我的全部啊
WAS I NOTHING TO YOU?
你和我不同
YOU WERE ALL TO ME
即使你没有我
너는 내게 달라
即使我为你倾尽全力
넌 내가 아니었어도
我对你而言却什么都不是
내 전불 줬어도
说好一起度过的圣诞前夜
I WAS NOTHING TO YOU OH
却联系不上你 在你家门口苦等
같이 있자했던 CHRISTMAS 전날 밤
和你一起下车的可疑的影子
연락이 안 돼 니 집 앞에서 기다리다
手搭在你肩上的男人
너와 차에서 내리는 의문의 그림자
因为吃惊 我失声叫出了你的名字
니 어깨에 손을 얹는 그 남자
你却视若无睹 与他低声私语 渐行渐远
놀란 마음에 너의 이름을 불러봐
那天凌晨 一个不认识的号码来了电话
모른 체하며 수군대며 넌 멀어져가
是个陌生的男人 说他是你的男朋友
그날 새벽, 모르는 번호의 전화
我对你而言什么都不是吗？
낯선 남자가 니 남자친구라 하네
你是我的全部啊
WAS I NOTHING TO YOU?
你和我不同
YOU WERE ALL TO ME
即使你没有我
너는 내게 달라
即使我为你倾尽全力
넌 내가 아니었어도
我对你而言却什么都不是
내 전불 줬어도
我对你而言什么都不是吗？
I WAS NOTHING TO YOU OH
你曾是我的全部啊
YOU'RE A LIAR LIAR LIAR
你和我不同…
YOU'RE A LIAR LIAR
YOU'RE A LIAR LIAR LIAR
YOU'RE A LIAR LIAR LIAR
YOU'RE A LIAR LIAR
YOU'RE A LIAR LIAR LIAR
WAS I NOTHING TO YOU?
YOU WERE ALL TO ME
너는 내게 달라
|
|
