- Avatar King After King 歌词
- Avatar
- The last spoken will of a warrior King:
英勇的国王最后的话：“
"Bury me next to my soldiers
将我埋葬在我的士兵旁边
Set my horse free and let people sing
解放我的骏马，让人们歌唱吧
Of their son with the world on his shoulders
他们的儿子肩上扛着这个世界
Then look to the mountains
看向山峰吧
I left my grave wide open."
我把坟墓敞开着。”
Eyes fixed on the mountain
眼睛盯着山峰
"I was buried at dusk, at dawn I return."
“我在黄昏下葬，黎明归来。”
Here it comes
他实现了诺言
Death undone
国王将永生
King after King
国王之后仍是国王
From this tomb we shall build you a throne
我们将从这座坟墓中为你建造一座王座
In your name we shall sing
我们将歌唱你的名字
Light your torch, let the flames lead you home
点燃火把，让焰火引领你回家
Long live the King!
国王万岁！
一个国王的心
The heart of a King can be measured in dreams
可以用他的人民进入梦乡来衡量
Reaching the sleep of his people
鬼魂低语说我们会被救赎
A whisper of ghost saying we'll be redeemed
从我们的罪恶中，他将为我们建造一座城堡
From our sins he will build us a castle
总有一天我们会更强大，我们会骑着马在你身边
One day we'll be stronger, we will ride right beside you
在我们变得强壮之前，我们把石头垒在石头上
Until we are stronger, we put stone upon stone
等着你归来
Await your return
我们将从这座坟墓中为你建造一座王座
From this tomb we shall build you a throne
我们将歌唱你的名字
In your name we shall sing
点燃火把，让焰火引领你回家
Light your torch, let the flames lead you home
国王万岁！
Long live the King!
对太阳的渴望，虽然心碎但没有结束
打破虚假神像的背影
The longing for sun and a heartbreak undone
把我们的王带回家，因为我们无所畏惧
Breaking the back of false idols
没有人配做他的继承人
Bring our King home, for among us are none
在荒地里，未知向我们走来
Who is worthy to be his disciple
从荒原传来呼唤：
Out there in the wasteland, there's something coming for us
他在黄昏下葬，黎明归来
A call from the wasteland:
他实现了诺言
He was buried at dusk, at dawn he returns
国王将永生
Here it comes
国王之后仍是国王
Death undone
我们将从这座坟墓中为你建造一座王座
King after King
我们将歌唱你的名字
From this tomb we shall build you a throne
点燃火把，让焰火引领你回家
In your name we shall sing
国王万岁！
Light your torch, let the flames lead you home
(Oh, oh, oh, oh-oh-oh-oh
Long live the King!
Oh, oh, oh, oh-oh-oh-oh!)
(Oh, oh, oh, oh-oh-oh-oh
Oh, oh, oh, oh-oh-oh-oh!)
|
|
