- SUPERBEE 아무말 잔치 歌词
- SUPERBEE
- if i want it then
如果我想要的话
i gotta get it 해
我一定会得到的
그녀는 포니테일
梳着马尾辫
머리를 묶고 있지
头发的她
나 아마도 이젠
我现在觉得
24층이 재미없나 봐
24层也没什么意思
더 크고 높은 델 알아보고 있지
想要找更大更高的地方
대체 어디로 간 거야 내 초심
到底我的初心去了哪里呢？
낮은 가격 순 뒤지던 놈이
以前仅买廉价商品的家伙
오늘 빨래 널다가
今天晾衣服都觉得麻烦
귀찮아 건조기나 살까
那就买个烘干机吧
지식쇼핑 높은 가격 순을 눌렀다 삑
网购的时候从价格最贵的看起，beep
칭찬하면 왜 고래는 춤출까
为什么鲸鱼被称赞了就会跳舞呢？
또 그건 댑일까 내내일까
是在摆dab手势吗？一直这样吗？
힛뎀퐄일까 잠깐을 고민해
是Hit Them Folk吗？偶尔会苦恼一下呢
have a baby by me baby
想要一个孩子
be a mother of the baby
宝贝，当这个孩子的妈妈吧
지갑 생일 맞아서
收到工资的那天
i make a lot of cakes yeah
我会做很多的蛋糕，耶
내가 Rap하면 반칙이라
如果我rap的话就是在犯规呀
그래서 이번엔 노래를 해
所以这次就唱歌吧
그건 힙합씬의 단비 희소식
这可是hiphop界的好消息
you know what i'm saying
你懂我在说什么
고래는 허리춤에 손을 얹고
鲸鱼把手叉在腰间
고갤 끄덕이려 해
点着头
새우들은 아야야 야야야
虾儿们跟着ah yayayayaya～
아야 야야야
ah yayayaya～
허리춤에 손을 얹고
双手叉在腰间
나는 춤을 추려 해
我也跳着舞
새우들은 아야 야 야
虾儿们跟着ah yayayayaya～
아야 야 야 아야 야 야
ah yayayaya～
just living ma life 똑같지 항상
只是想要过自己的生活，一如既往地
언제나 내껄 하고 나서 낮에 낮잠
我以为在我拥有一切之后
자는 일상이 유일한 삶에 팔자
我只会整天睡觉
일 줄 알았는데 또 타는 나의 박자
却发现自己还是整天踩着节拍
2017 심호흡하고 있어
2017 做着深呼吸
색다른 공기 냄새
异样的空气味道
just feel the differance
感受这种不同吧
황새 따라잡으려는 뱁새
想要追赶上白鹳的麻雀
수많은 것들이 변해
千变万化
나도 그 중에 하나란 게
我也成了其中之一
믿기지 않지만
虽然很不想承认
지금 내 삶에 충실한 애
我是一个忠于生活的孩子
아니 충실한 개가 되고 싶은 거야
不，想要成为一条忠实的狗
on and on and on
一如既往地
나 형들이랑 돈 벌 꺼야
我要和哥哥们一起赚钱啊
more money all the girls love me
赚更多的钱，所有的女孩子都会爱我了
이젠 밤공기가 다른 기분을 yeah
现在晚上的空气都流动着不同的气息
uh i feel it
是的，我感受到了
doing young
doing young
내 사람들과 매일 having fun
跟我的朋友们每天having fun
아무 말 대잔치를 매일 열어
每天都说些毫无意义的话
cause theres no way to run
因为生活没有退路呀
갈 길이 멀단 걸 느끼고
还有很长的路要走
또 희열감을 동시에 느꼈어
这也让我感到很开心
경쟁은 없었고
竞争并不存在
그냥 내 멋대로가 내 멋이어서
用自己的方式做事是我的swag
오늘은 또 어떤 일이 있을지 궁금해
很好奇今天又会发生什么事
이젠 술 없인 하루를
现在无法安静地度过没有酒的一天
조용히 못 넘기네
比起昂贵的酒
비싼 술보단 진한 참이슬 i want it
我更想要浓烈的真露
이 짓을 평생 하기 위해
为了余生每天都能这样喝酒
따라줘 가득히
把酒杯斟满
고래는 허리춤에 손을 얹고
鲸鱼把手叉在腰间
고갤 끄덕이려 해
点点头
새우들은 아야야 야야야
虾儿们跟着ah yayayayaya～
아야 야야야
ah yayayaya～
허리춤에 손을 얹고
双手叉在腰间
나는 춤을 추려 해
我也跳着舞
새우들은 아야 야 야
虾儿们跟着ah yayayayaya～
아야 야 야 아야 야 야
ah yayayaya～
참 신기하지 술값 고민 가득한
真的很神奇 以前因酒钱苦恼的
꼬맹이들이 이젠 외제차를 타니깐
小家伙现在都坐上进口车了
내 차인 척 사진 찍어버리기
装作是我的车那样拍张照片
간지 나니까
还挺帅的呢！
매일 당구 치네
每天都打台球的
SUPERBEE 통장은 포켓볼 당구대
SUPERBEE的存折是袋式桌球台
에이 그럼 뭐해
唉，那又怎样呢
내 통장 잔고는 끽해야 사구인데
我的存折余额最多是四球而已
근데 무대 뒤서 바라만 보는 게
但是在舞台后面
살짝은 배 아프지
看着你的表演稍微有点羡慕
맨날 내주는 사우나 비용은
每次我给的桑拿费用
히노끼 탕으로 갚을게
用Hinoki (一种日式桑拿) 来换吧
고래는 허리춤에 손을 얹고
鲸鱼双手叉在腰间
고갤 끄덕이려 해
点着头
새우들은 아야야 야야야
虾儿们跟着ah yayayayaya～
아야 야야야
ah yayayaya～
허리춤에 손을 얹고
双手叉在腰间
나는 춤을 추려 해
我也跳着舞
새우들은 아야 야 야
虾儿们跟着ah yayayayaya～
아야 야 야 아야 야 야
ah yayayaya～
|
|
