- The Highwomen Don't Call Me 歌词
- The Highwomen
- You get yourself in another one of your binds
你又把事情搞砸了
Run for help, yell for someone, pray for a sign
四处奔走找人帮忙
Dial 911, light a roadside flare, up and run
又打给警察，又点照明弹
I don't care, just don't, don't call me
我才不关心呢，别找我就行
If your truck breaks down, if it all falls apart
如果你的卡车坏了散架了
Leave it on the shoulder, just get out, take a walk
自己承担责任，从车里爬出来走一走
If your shoes hurt feet, take 'em off, probably do you some good
如果你的鞋磨脚就把它们脱了，估计你能好受点
Hell maybe a lot, just don't, don't call me
你可能会舒服很多，但是少来找我
Oh, don't, don't call me
哦，不要，不要找我
With another of your emergencies
找我解决你另一件急事
Didn't you say you outgrew me?
你不是说你已经不需要我了吗？
When you chose to up and leave, but don't call me
你都自己选择离开了，所以别来找我
You wake up, angel, in the linen she used to fold
亲爱的，你从她以前给你叠的被单中醒来
Even if my line is the only number you know
虽然你只知道我的号码
You gotta figure it out on your own
你得自己搞定这一切
Used up favors a long time ago, so don't, don't call me
你早就把人情耗光了，所以少来找我
Oh, don't, don't call me
哦，不要，不要找我
With another of your emergencies
找我解决你另一件急事
Didn't you say you outgrew me?
你不是说你已经不需要我了吗？
When you chose to up and leave, don't call me
你都自己选择离开了，所以别来找我
(Oh no you don't)
（哦你少来这套）
Oh, don't, don't call me
哦，不要，不要找我
With another of your emergencies
找我解决你另一件急事
Didn't you say you outgrew me?
你不是说你已经不需要我了吗？
When you chose to up and leave, don't call me
你都自己选择离开了，所以别来找我
(Whoa you don't call me)
（哦你少来这套）
Try sortin' it out yourself
试着自己去解决问题
Pick up a book and get self help
去看书自己找找办法
1800 go to hell, there's always been something else
赶紧滚开，你真是事多
You can lean on your other ex, I know ya'll still text
你可以靠你其他的前任啊，我知道你们还有联系
I know you mom, she'll fix you mess
我了解你妈妈，她会替你擦屁股的
Call you doctor, your lawyer, if you can afford one
打给你的医生，你的律师，如果你能付得起的话
Lose my number, don't call Brandy
没我的号码，也别给Brandi打电话
And don't call me
别来找我了
Call your spiritual guider, Buddha maybe
呼唤你的精神导师吧，去找佛陀
Your tattoo artist
你的纹身艺术家
Somebody else can get this party started
其他人总有办法的
|
|
