|
|
- THE ORAL CIGARETTES Color Tokyo 歌词
- THE ORAL CIGARETTES
- Tokyoの地上で蠢いた
悄悄吸入东京大地上
黒い誘惑をそっと吸い込んで
蠢蠢欲动的黑色诱惑
赤いPencilで点を書き足した
用红色的铅笔 添上一个点
青い肌に灰色のLove song
苍白肌肤上的灰色情歌
硬い材質にちょっと飽きだした
稍微厌倦了这僵硬的内容
Orangeには程遠い色してる
涂上和橙色大相径庭的颜色
飾らない世界きどっては
这未经修饰的世界
心を塞ぎ込んで行く
在我的内心不断冲撞着
今にも溶けそうな
啊 就快被吞没了啊
ゆらめくように
颤巍摇曳着
はばたくように間違いだらけの街並みの空
向这座满目疮痍的城市的天空飞去
怖いくらい怖いくらいに
真可怕啊 真可怕啊
手を伸ばした
张开双臂
ひらめくより
那一闪即逝的
かがやくよりも確かに見えるこの瞬間はさ
切实可见的那个瞬间
わかってるわかってるって
我知道啊 我知道啊
向かって行く紫色のSoap
向前迈去 追求紫色的Soap
誰もみな意識を無くして
无论是谁 都会无意识地
Grungeきどる
在这Grunge的风格
焦げついたLime life
充溢的青涩年华里
それぞれのstyle 身勝手な
种种风格肆意的
言葉が行き違って行く
语言混杂开来
混ざり合うRuidoで
啊 鱼龙混杂的RUIDO
Tokyo色で遊んで壊して
将东京的主题色 尽情玩弄到坏掉吧
Tokyo色で遊んで壊して
将东京的主题色 尽情玩弄到坏掉吧
気がついたのは
最后才意识到
この街に残る色と
这城市残留的色彩
脆くも儚い日々が
和那脆弱又虚幻的时光
怖いくらい怖いくらいに
真可怕啊 真可怕啊
魅力的で
这充满魅力的梦幻
夢を掴みたい
想要极力抓住
この街が見せてくれた景色を
这座城市展现出的景色
僕のものにして
终会纳入我的手中
また色で染めていって
染上只属于我的颜色
|
|
|
|
