- Yael Naim Go To The River 歌词
- Yael Naim
- When you feel ashamed go to the river
当你羞愧时就到河边走走
When you’re feeling sad go to the river
当你难过时就到河边走走
When you’re feeling blue inside, immersed and tied
当你觉得难过伤心绝望
When you’re feeling stuck in pain, forever
当你感觉陷入痛苦直到永远
Go go go go – go tonight, you
走出去就在今夜
Sigh and sigh inside you long for
你在叹息
More, more of the life you had be
你需要承受更多
Fore fore fore, let the seasons
从前让季节变化
Arrive and dive let the winter snow and
冬天带来雪花
Glow glow when the wind will blow just
大风吹过
Flow flow, eventually you will know
最后你会知道的
当你难过时就到河边走走
When you’re feeling bad, go to the river
当你不再疯狂时就到河边走走
When you’re feeling mad, go to the river
你可以感觉到微风吹拂着我但你无法找到它
When you feel it blows your mind, cause you can’t find
当你发现你将会盲目时你不能否认我说
When you feel you’re going blind, you can’t deny… I say
出去走走吹一吹风
Go go go go with the river flow you
隐藏你的情绪但溪流并不宽
Hide hide hide – but the river gets wide don't
不要去划船
Row, row, with everything you
你内心承受的一切
Know , know, know, all you’ve carried inside
就让河水来释放
Side side, let the water unwind – don’t
加油就是这条河
Fight, fight – the river is right – let
走出去最后你就会成长
Go, go, eventually you will grow
当你失去理智时他们会让你镇定下来
When you feel you’ll lose your mind – they’ll let you slide
当你觉得疯了他们让你去死
When you feel you go insane – they let you die
去到河边它会知道
Go go the river will know
吹着河风
Blow blow, the river will blow
走出去风在叹息
Go go ,the wind will sigh
树叶飘零
Blow blow the leaves can die
种子发芽
Go go the seeds will grow
河流慢了下来
Blow blow, the river will slow
走出去年复一年
Go go the years go by
沿着河流
Blow blow, with the river go…
感受你的内心
Go go go go in your soul you
试着飞但永远不要太高
Try to fly but never get high you’re
降低希望
Low low – wishing for the
潮水上涨控制你的感情
Tide to rise – hold your feelings inside
岸边湖水在流动
Side side side – let the river glide and
慢慢地冬天就会来临
Slow slow, the winter will go you
懂得你将学会 一切
Know know know – with everything you’ll grow
不管遇到什么问题
Whatever comes will go
到河边走走
Go go go down the river below you
叹息着又是一年过去
Sigh sigh sigh and the years go by and
尽管树叶凋零
So , so, the leaves will fall but
你想要更多
More more more, you wanted even more just
到河边走走
Go go go with the river flow, you
不能下定决心因为有河滩的陪伴
Can’t decide cause the river gets wild you
明白了那不再是目标
Know, know that there’s no goal no
标志着
Sign , sign …
最终你会发现
Eventually you will find
|
|
