|
|
- Red Velvet Body Talk 歌词
- Red Velvet
- 作词：Misfit / 조윤경
作曲：Sebastian Lundberg / Fredrik Haggstam / Johan Gustafsson / Ylva Dimberg
尽管你在点着头
编曲：Sebastian Lundberg / Fredrik Haggstam / Johan Gustafsson / Ylva Dimberg
却没有肯定
你的双眼在说话 说你
넌 끄덕이고 있어도
没有在听 不是这样
끄덕이지 않아
远远在桌沿处倚靠的样子
네 두 눈이 말을 해 듣고
还有咬住的嘴唇在话尾
있지 않다고 아니라고
屏住的一口气
먼 테이블 끝에 기댄 폼이
在对我大声喊道
또깨무는 입술이 말끝에
你的心已不在这里
고인 한숨이
为何全都会让我听到 让我听到
날 향해 외친다고
所有一句句 不想知道的那些话
네맘은 여기 없다고
你的全身都在诉说 你的身体
왜 내겐 다 들리는지 들리는지
为何全都会让我察觉 让我察觉
하나씩 전부 모르고 싶은 그 이야기
所有一句句 你到底在说些什么
All your body talk your body
你的全身都在诉说 你的身体
왜 내게 다 들키는지 들키는지
如同找来得正是时候
하나씩 전부 너 무슨 말을 하는 거니
你焦躁不安的手指
All your body talk your body
那指尖在说着话 说今天
적당한 때를 찾는 듯
就是结束 一定会那样
초조한 네 손가락
用会被遗忘的话语将沉默
그 손끝이 말을 해 오늘이
装填后 你一直准备的
끝이라고 그렇게 꼭
离别的话语到了那时
잊혀질 얘기들로 침묵들을
会忙于胡乱收尾
메우고 네가 준비해온
为何全都会让我听到 让我听到
이별의 말 그 사이로
所有一句句 不想知道的那些话
난도망치기 바쁘고
你的全身在诉说 你的身体
왜 내겐 다 들리는지 들리는지
为何全都会让我察觉 让我察觉
하나씩 전부 모르고 싶은 그 이야기
所有一句句 你到底在说些什么
All your body talk your body
你的全身都在诉说 你的身体
왜 내게 다 들키는지 들키는지
在诉说 你的身体在诉说
하나씩 전부 너 무슨 말을 하는 거니
我的眼泪 嘀嗒
All your body talk your body
我的眼泪 嘀嗒
Talk your body talk
我的眼泪 嘀嗒
난 눈물이 톡
是不是我焦急内心的想象呢
난 눈물이 톡
因渺茫的期待
난 눈물이 톡
而笑着的我现在依然在爱里
애타는 내 맘이 상상하는 건 아닌지
为何全都会让我听到 让我听到
실낱 같은 기대로
所有一句句 不想知道的那些话
웃는나는 지금도 Still in love
你的全身都在诉说 你的身体
왜 내겐 다 들리는지 들리는지
为何全都会让我察觉 让我察觉
하나씩 전부 모르고 싶은 그 이야기
不想再听了 难道真的只能那样吗
All your body talk your body
你的全身都在诉说 你的身体
왜 내게 다 들키는지 들키는지
在诉说 你的身体在诉说
더 듣기 싫어 꼭 그래야만 하는 거니
我的眼泪 嘀嗒
All your body talk your body
我的眼泪 嘀嗒
Talk your body talk
我的眼泪 嘀嗒
난 눈물이 톡
你的全身都在诉说 你的身体
난 눈물이 톡
在诉说 你的身体在诉说
난 눈물이 톡
我的眼泪 嘀嗒
All your body talk your body
我的眼泪 嘀嗒
Talk your body talk
我的眼泪 嘀嗒
난 눈물이 톡
你的全身都在诉说 亲爱的
난 눈물이 톡
난 눈물이 톡
All your body talk baby
|
|
|
|
