|
|
- Sumsher 미묘해 (Piano ver.) 歌词
- Sumsher
- 조금 정리가 필요해
需要整理一下
우리 사이 우리 관계 우리 감정들
我们之间的关系 我们的感情
조금 용기도 필요해
也需要一些勇气
남남이 되든지 아니면 연인이 되든지
是成为陌生人 还是成为恋人
네가 웃을 때 날 항상 때려
你的笑总是能打动我
다리 꼬을 때 내 쪽으로 몸을 돌려
你翘起腿时身体总是会倾向我这边
오해인지 아니면 습관인지 모르겠지만
不知道是我搞错了 还是这本来就是你的习惯
우리 집 가서 딱 한잔만 더해
去我们家再喝一杯吧
우아하게 만들어줄게
我会让你更加优雅
야아하게 만들어줄게
我会让你更加风情
우리 감정 미묘해 미묘해
我们之间的感情如此美妙
우리 감정 오늘 밤 확인 하자
就让今夜确认我们的感情吧
다른 놈들도 나와 같은 생각을 하고 있어
其他家伙也和我有同样的想法
내가 볼 땐 우스워
我看他们的时候 感到很好笑
모두 잘돼 가는 중이래
一切都在顺利进行
너희와 내 차이 왜 왜 몰라
为什么不知道我和你们的差距呢
머리 넘길 때 야릇한 눈빛 주고
把头发撩到耳后时 会有微妙的目光投来
별거 아닌 농담에도 눈웃음 쳐주고
普通的笑话也能让你眉开眼笑
오해는 아니야 오바 아니야
这不是误会呀 一点儿也不夸张
우리 집 가서 강아지 보고 갈래
去我们家看小狗吧
우아하게 만들어줄게
我会让你更加优雅
야아하게 만들어줄게
我会让你更加风情
우리 감정 미묘해 미묘해
我们之间的感情如此美妙
우리 감정 오늘 밤 확인 하자
就让今夜确认我们的感情吧
너 왜 슬쩍 맘을 훔쳐 달아나려 해
你为什么悄悄偷了我的心就跑掉
내 옆에 숨셔
就呆在我身边吧
다른 남자들을 전부 잘라내
我会把其他男人都除掉
그 뒤에 날 가득 담아내
之后你的心里全是我
우아하게 만들어줄게
我会让你更加优雅
야아하게 만들어줄게
我会让你更加风情
미묘해 미묘해
如此美妙 如此动人
우리 감정 확인 하자
让我们来确认我们的感情吧
|
|
|
|
