|
|
- LUCKY TAPES Trouble 歌词
- LUCKY TAPES
- 季節はずれの雨に戸惑う
对不合时宜的雨感到困惑
肩抱き寄せ合い交わる白い吐息
搂着彼此的肩膀 交融着呼出白汽
打ち寄せては消える感情に
把一拥而上的感情
都合の良いように蓋をしては
用一个盖子封上
遠くに感じた
感觉已经是很遥远的事
多分もうすぐこの雨も止んで
也许雨很快就停下
あてのない僕らは彷徨った
漫无目的的我们却仿徨其中
泥水のように
如同泥水一样
触れた肌に
曾接触的肌肤
琥珀色の陽が差し込む
洒下琥珀色的阳光
名前のない
那段无名的时光
時間が朝靄に溶けたら
消融在早上的晨霭中
前に君がさ話してた未来と
和你一起曾探讨的未来
いつかの記憶が曖昧に交差する
与从前的记忆暧昧地交织在一起
瞳の奥に隠した動揺も
你那隐藏在眼睛深处的动摇也好
正体のない期待や不安も
微弱的期待和不安也好
愛しく思えた
都让我珍惜
いつの間にか雨音は止んで
不知什么时候雨声已经停止
シャツに付いた湿った香りが
但沾在衬衫上的潮湿气息
誘い出したトラブル
又引出的麻烦
胸焦がした
对此心怀焦虑
幻想と夢の狭間で
在幻想与梦想的夹缝间
行き場のない
不知道能去哪里
孤独を分かち合えたなら
若能和你分享孤独
期待もせず
我就不再有期待
記憶も時間も風化した
记忆都随着时间被风化
剥がれ落ちた
剥落下的
傷だらけのその心も
那颗伤痕累累的心脏也好
全部…
全部都...
|
|
|
|
