- Remi Wolf Anthony Kiedis 歌词
- Remi Wolf
- Everything's shut down, yeah and
生活的一切都停摆
I don't have friends anymore
我再也没有朋友了
Everything's so cloudy, yeah and
一切都被阴郁笼罩
I don't have feelings
令我麻木无感
I fit my family dynamics
我试着融入我的家庭氛围
Like a Red Hot Chili Pepper
他们就像呛辣红椒乐队
I love my family intrinsically
我发自内心的爱我的家人们
Like Anthony Kiedis
就像Anthony Kiedis爱着呛辣红椒(Anthony是呛辣红椒乐队的主唱)
Yeah, everything's so whack
一切于我而言都是打击
When I turn my back my life shuts down
当我转过身去 我的人生已然崩溃
Everything's so rowdy, yeah
生活中的一切都粗暴的对待我
Now I don't have feelings
令我麻木无感
I'm doing on-and-off pilates
我不断进行普拉提训练
Like a middle-aged soccer mommy
像步入中年的足球妈咪
I'm making donuts with my body
试着把身体扭曲成甜甜圈的形状
And talking with Jesus
然后虔诚的与耶稣交谈
Na na na, Na na na, Na na na, Na na na, Na na na na
Na na na, Na na na, Na na na, Na na na, Na na na na
Na na na, Na na na, Na na na, Na na na, Na na na na
Na na na, Na na na, Na na na, Na na na, Na na na na
Put my mind at ease, oh please
请你抚平我的思绪吧
I'm begging' make it stop
我祈求让这一切停下
My chemistry uneven
我体内化学物质失调
Like that cherry top
就像蛋糕上的樱桃雪顶
My trapeze swinging sideways, sideways
情绪的秋千上下摇摆
'Cause I get what I want and it cost me a lot
因为我得我所想 也付出了诸多代价
Put my head in the hole of a guillotine chop
把我的头放进断头台的洞中
Nothing feels like a dream
没有什么如若梦境
But I could be your dream girl
但我能成为你梦寐以求的女孩
Nothing feels as it seems
没有什么是表里如一的
But we can make a dream world
但我们可以构建一个梦想世界
Kill you with kindness, I kill you with time
用我的善意慢慢将你折磨
I'll wiggle my way up inside of your mind
我会跃入你的脑海
I'm that girl, you know
我就是你命中注定的女孩
I'm that girl
没错 我就是
Na na na, Na na na, Na na na, Na na na, Na na na na
Na na na, Na na na, Na na na, Na na na, Na na na na
Na na na, Na na na, Na na na, Na na na, Na na na na
Na na na, Na na na, Na na na, Na na na, Na na na na
Na na na, Na na na, Na na na, Na na na, Na na na na
Na na na, Na na na, Na na na, Na na na, Na na na na
Everything's shut down, yeah and
生活的一切都停摆
I don't have friends anymore
我再也没有朋友了
Everything's so cloudy, yeah and
一切都被阴郁笼罩
I don't have feelings
令我麻木无感
I fit my family dynamics
我试着融入我的家庭氛围
Like a Red Hot Chili Pepper
他们就像呛辣红椒乐队
I love my family intrinsically
我发自内心的爱我的家人们
Like Anthony Kiedis
就像Anthony Kiedis爱着呛辣红椒
|
|
