|
|
- 花沢加絵 セーラースターソング 歌词
- 花沢加絵
- 悲しみが今 セーラースマイル
放下悲伤 Sailor Smile
奇迹をおこすの セーラーウイング
带来奇迹 Sailor Wing
谁だって辉く星を待つ
无论是谁都有那闪耀之星
负けない! 明日へ セーラーエール
绝不放弃！为了明天 Sailor Yell
绝対! 捕まえる! セーラースター
绝对！抓住你 Sailor Star
この誓い 届け 银河まで
我们的誓言直达银河
あなたが消えたその时から
自从从你消失的那一刻起
探し続ける旅が始まった
我便展开了寻找的旅程
黄（き）ばんだ地図には ステンシルの天使の絵
泛黄的旧地图上 有着油印的天使图案
指さす 先はダ?クなコロセウムが待ってる
随手一指 等在前方的就是黑暗的罗马竞技场
震える 胸には あの日の秘密のキス
颤抖的心 藏着那天的秘密之吻
どんなに辛い 宿命（さだめ）でも
无论我的宿命是怎样的艰苦
追い続けるから
我也会继续追寻下去
后悔はしない セーラーアイズ
我不后悔 Sailor Eyes
あなたについてく セーラーウインド
跟随着你 Sailor Wind
この歌は 星の道しるべ
这首歌即是那星之路标
负けない! 明日へ セーラーエール
不要放弃！为了明日 sailor yell
绝対! 见つけるよ! セーラースター
绝对！要找到你！ Sailor Star
天使の羽（はね）で 飞び立つの
以天使之翼展翅飞翔
一人で走る 见知らぬ道
独自一人走着未知的道路
やっとたどりついた この砦（とりで）に
最终我达到了这座城堡
フラスコの底 あなたが残していった
在你留下的瓶子底部
试练の星のひとかけら さあ 呪文を唱（とな）えよう
有一颗试炼之星 念动着咒语
これは 二人の ミラクルな 宿命（さだめ)
这是我们奇迹般的宿命
过去も未来も 飞び越えて 追いついてみせる
我在未来与过去游走 为的是追赶上你
苦しさが 今 セーラーアイズ
穿越悲伤 Sailor Eyes
奇迹を起こすの セーラーウイング
带来奇迹 Sailor Wing
谁だって 运命の星を持つ
无论是谁都有那闪耀之星
负けない! 明日へ セーラーエール
绝不放弃！为了明天 Sailor Yell
绝対! 捕まえる! セーラースター
绝对！抓住你 Sailor Star
この誓い 届け 银河まで
我们的誓言直达银河
后悔はしない セーラーアイズ
绝不后悔 Sailor Eyes
あなたについてく セーラーウインド
跟随着你 Sailor Wind
この歌は 星の道しるべ
这首歌即是那星之路标
负けない! 明日へ セーラーエール
绝不放弃！为了明天 Sailor Yell
绝対! 见つけるよ! セーラースター
绝对！要找到你！Sailor Star
天使の羽（はね）で 飞び立つの
以天使之翼 展翅飞翔
|
|
|
|
