|
|
- HAN YO HAN (Bonus Track) 그대 歌词
- HAN YO HAN
- 그대 오늘 하루 많이 지쳤나요
你这一天很是疲累吧
요새 많이 힘든 일도 있었나요
最近也有很多很累的事吧
그대 어딜 원해 내가 모실게요
你想要去何处 我都会如影相随
한강을 보면서 달려 벨트 꽉 매세요
望着汉江肆意狂奔 请把皮带紧紧系好
꽉들 매셔 난 조금 빨라
紧紧扎好皮带 我跑得有些快了
그래도 요즘은 나 속도를 지킨다
所以最近 我会保持住速度
변하네 많이
都变了吧 很多事物
내 삶의 가치
我人生的价值
중딩 때 학원 끝나고 나서 듣던 음악이
初中时 放学后回家 我曾听着的音乐
지금 학생들이 내게 dm 보내
现在的学生们 都在给我发ins私信
“형 노래 집 갈 때 매일 듣지”라고 하네
“每次回家路上我都会听着哥的音乐”这么写道
무대 위의 나 내 fan들 다시 보고 싶다네
舞台上的我 再一次思念着我的粉丝们
누군 죽으려다 내 노래 듣고 다시 살고 싶어졌대
希望有谁濒死之际 听到我的音乐后 都能再度对活着充满渴望
넌 떠났지만 난 너를 위해 멜로디를 써야만 해
虽然你已离我而去 可我还是得为你写下这段旋律
내 노래 내 미약한 재능이 니 방어막이 되게
令我的歌曲 我那微不足道的才能 能成为属于你的保护壳
그대 오늘 하루 많이 지쳤나요
你这一天很是疲累吧
요새 많이 힘든 일도 있었나요
最近也有很多很累的事吧
그대 어딜 원해 내가 모실게요
你想要去何处 我都会如影相随
한강을 보면서 달려 벨트 꽉 매세요
望着汉江肆意狂奔 请把皮带紧紧系好
Go go go go
어디로
向着某一处
Go go go
난 멀리로
我向着远方
Go go go go
어디로
向着某一处
Go go go
벨트 꽉 매세요
请紧紧系好皮带吧
어느새 여기까지 왔지
不觉间 我已行至此处
그대를 만나고 나는 매일이 아침
遇见你之后 我每天清晨
그대라 썼지만 그대들을 위한 바침
虽然是将你写下 但这是为了你们的献身
그대 덕분에 꿈에 그린 차를 샀지
多亏有你 我买到了梦中所描绘的车
IMJM 내 WYBH 기타 멘 무사부터 초희귀종까지
IMJM 属于我的WYBH 我从背着吉他的武士 到稀有品种
I Am Sam 난 매일 혼자였는데 전국 fan들의 얼굴을 봤지
I AM Sam 我每天都孤身一人 却看到了全国粉丝们的脸庞
Carnival Gang 나는 도망치지 않아
Carnival Gang 我绝不会逃跑
U-turn 모르겠고 pedal to the metal
U-turn 我也不知道了 pedal to the metal
몇 달 넘어 몇 년을 집 밖에 안 나가며
我已有数月 数年没有迈出家门
조립했던 영혼을 너에게
将我曾拼拼凑凑的灵魂 送予你
보내네 내 미약한 이 재능이
我那微不足道的才能
너에게 쉼표가 되어주려 하네
想要为你化作一个休止符
내 멜로디를 그대에게
我的这段旋律 是为你而写
무대 위의 나 내 fan들 다시 보고 싶다네
舞台上的我 再一次思念着我的粉丝们
누군 죽으려다 내 노래 듣고 다시 살고 싶어졌대
希望有谁濒死之际 听到我的音乐后 都能再度对活着充满渴望
넌 떠났지만 난 너를 위해 멜로디를 써야만 해
虽然你已离我而去 可我还是得为你写下这段旋律
내 노래 내 미약한 재능이 니 방어막이 되게
令我的歌曲 我那微不足道的才能 能成为属于你的保护壳
그대 오늘 하루 많이 지쳤나요
你这一天很是疲累吧
요새 많이 힘든 일도 있었나요
最近也有很多很累的事吧
그대 어딜 원해 내가 모실게요
你想要去何处 我都会如影相随
한강을 보면서 달려 벨트 꽉 매세요
望着汉江肆意狂奔 请把皮带紧紧系好
Go go go go
어디로
向着某一处
Go go go
난 멀리로
我向着那远方
Go go go go
어디로
向着某一处
Go go go
벨트 꽉 매세요
请紧紧系好皮带吧
|
|
|
|
