|
|
- Alanis Morissette Everything 歌词
- Alanis Morissette
- I can be an asshole of the grandest kind
我可以是你所见过的最好的混蛋
I can withhold like it's going out of style
我也可以忍住我的本性假装它已经过时了
I can be the moodiest baby
我可以是一个情绪无常的婴儿
And you've never met anyone as negative as I am sometimes
有些时候我猜你可能没有见过一个比我还消极的人
I am the wisest woman you've ever met
我猜我是你所遇见过最有智慧的女人
I am the kindest soul with whom you've connected
我是你有过心灵感应的人当中最善良的那一个
I have the bravest heart that you've ever seen
我有你从未见过的那样勇敢的心
And you've never met anyone as positive as I am sometimes
有时候我猜你可能没见过一个比我还积极的人
You see everything you see every part
你已经见过关于我的每一个部分了
You see all my light and you love my dark
你见过我的光芒，也深爱着我的黑暗
U dig everything of which I'm ashamed
你甚至喜欢那个我都感到羞愧的一面
There's not anything to which you can't relate
关于我已经没有什么你不能感到关联
And you're still here
而你依然在这里
I blame everyone else not my own partaking
当我面对过错选择责怪其他人而不是我自己
My passive aggressiveness can be devastating
我的消极进攻性时而是毁灭性的
I'm terrifying and mistrusting
我感到恐慌和多疑
And you've never met anyone
有时候我想你从来都没有遇到过一个
As closed down as I am sometimes
像我这样封闭的人
You see everything you see every part
你已经见过关于我的每一个部分了
You see all my light and you love my dark
你见过我的光芒，也深爱着我的黑暗
U dig everything of which I'm ashamed
你甚至喜欢那个我都感到羞愧的一面
There's not anything to which you can't relate
关于我已经没有什么你不能感到关联
And you're still here
而你依然在这里
But I resist persist and speaks louder than I know
但是我顽固地抵抗着，用我所能的最大的声音呼喊
But I resist your love no matter how low or high I go
但我抗拒着你的爱，无论我的境遇是好是坏
I'm the funniest woman that you've ever known
我可能是你所遇见过的最有趣的女人
I'm the dullest woman that you've ever known
我也可能是你所遇见过的最迟钝的女人
I'm the most gorgeous woman that you've ever known
我可能是你遇见过的最美的女人
And you've never met anyone as everything as I am sometimes
可能关于我的一切都是你从未见过的
You see everything you see every part
你已经见过关于我的每一个部分了
You see all my light and u love my dark
你见过我的光芒，也深爱着我的黑暗
You dig everything of which I'm ashamed
你甚至喜欢那个我都感到羞愧的一面
There's not anything to which you can't relate
关于我已经没有什么你不能感到关联
And you're still here
而你依然在这里
|
|
|
|
