- Janis Joplin Easy Rider 歌词
- Janis Joplin
- Hey mama, mama, come a look at sister,
嗨 妈妈 妈妈 快来看看妹妹
She's a-standing on the levee trying to do that twist,
她站在防洪堤上 试着跳扭扭舞
But easy rider don't you deny my name,
可是 逍遥骑士 别否认我大名
Oh no, oh no.
哦不 哦不
Well, I got a girl with a diamond ring,
好吧 我有个姑娘 戴着鸽子蛋
I'll tell you, boys, she knows how to shake that thing.
我告诉你们 小子们 她真是摇曳生姿
Oh! Easy rider don't you deny my name,
哦 逍遥骑士 别否认我大名
Oh no, oh no.
哦不 哦不
Play it !
把音乐燥到最大
Well, I got a horse and he lives in a tree,
好吧 我有一匹宝马 他住在树上
He watches Huckleberry Hound on his TV.
还喜欢在电视上看哈克狗
But easy rider don't you deny my name,
可是 逍遥骑士 别否认我大名
Oh no, oh no.
哦不 哦不
I would buy you a plastic suit
我会送你一套塑料靓衫
And I would even buy you some cardboard fruit.
再给你来点儿硬纸水果
Oh! But easy rider don't you deny my name,
哦 可是 逍遥骑士 别否认我大名
Oh no, oh no.
哦不 哦不
Yeah, easy rider, don't you deny my name, pretty baby doll
耶 逍遥骑士 别否认我大名 漂亮的洋娃娃宝贝儿
I said, easy rider, don't you deny my name, pretty baby doll
我说 逍遥骑士 别否认我大名 漂亮的洋娃娃宝贝儿
I said, easy rider, don't you deny my name, pretty baby doll
我说 逍遥骑士 别否认我大名 漂亮的洋娃娃宝贝儿
I said, easy rider, don't you deny my name, pretty baby ...
我说 逍遥骑士 别否认我大名 漂亮宝贝儿
|
|
