|
|
- 河成云 It's You 歌词
- 河成云
- 이제 어떡해야 해
现在 我该怎么办才好
자꾸 난 자신이 없어져
我总是信心尽失
너의 빈 자린 내게
你的空位 却让我
아무것도 할 수 없게 해
什么都做不了
이제 난 무얼 해야 해
现在 我该做些什么
온통 함께 지낸 기억뿐인데
不过全都是你我共度的记忆罢了
쉽진 않겠지 하지만 달라져야 해
虽然并非易事 但也该有些变化了
정말 널 잊을 거야
我真的 会将你忘却的
Is it you oh it's you
모두 가져가 버려
这一切 都已彻底消失不见
날 힘들게 하는 너의 향기까지
就连你那令我筋疲力尽的香气
It's you oh it's you
다시 태어날 거야
我会再次重获新生
너를 모르던 그때처럼
就像曾不认识你的那时一般
이제 난 어딜가야 해
现在 我该去往何处
온통 너와 같이 갔던 곳 뿐야
不过全都是曾与你一同去过的地方啊
제발 날 도와줘 꿈속에서라도
拜托了 帮帮我吧 哪怕在梦中
더는 내게 다가오지 마
你也不再向我走近了
Is it you oh it's you
모두 없어져버려
所有一切 都已消逝不再
날 슬프게 하는 너의 추억까지
还有你那令我悲伤不已的回忆
It's you oh it's you
다시 태어날 거야
我会再次重获新生
너를 모르던 그 때처럼
就像曾不认识你的那时一般
매일 잊겠다고 다짐해도
即便我每天都下定决心 “定会将你忘却”
언제나 그때뿐이죠
可每时每刻 都只是那时罢了
우린 왜 이렇게 힘든 길을 더
我们为何 非得都走上这条
걸어야만 하는 거죠
如此艰难的路呢
Is it you oh it's you
모두 가져가 버려
这一切 都已彻底消失不见
날 힘들게 하는 너의 향기까지
就连你那令我筋疲力尽的香气
It's you oh it's you
다시 태어날 거야
我会再次重获新生
너를 모르던 그때처럼
就像曾不认识你的那时一般
Is it you oh it's you
모두 없어져버려
所有一切 都已消逝不再
날 슬프게 하는 너의 추억까지
还有你那令我悲伤不已的回忆
It's you oh it's you
다시 태어날 거야
我会再次重获新生
너를 모르던 그때처럼
就像曾不认识你的那时一般
|
|
|
|
