|
|
- Eric Nam This Is Not A Love Song 歌词
- Eric Nam
- 编曲:Johan Errami
想为你制作一首
너만을 위한 사랑 노래를
只属于你的爱情歌曲
만들어 주고 싶었어
想要让你听见
들려 주고 싶었어
我们曾幸福的回忆
행복 했었던 우리 추억을
想要一字一句记录下来
써내려 가고 싶었어
在美妙的旋律之上
예쁜 멜로디 위에
无人倾听的歌曲
들어줄 사람이 없는 노래
只有我独自哼唱
나 혼자 흥얼거려
在你离我而去之后
This is not a love song
爱情歌曲不复存在
사랑 노래는 없어
留下我一人独唱 虽然无法触及
네가 나를 떠난 그 후엔
没有你的我 无比疲惫
This is not a love song
没有你 我无比疲惫
혼자 남아 불러 닿을 수는 없겠지만
只是眼神接触 或是手与手的触碰
I'm better I'm better but
我都觉得拥有了世界
너 없이 난 힘들어
那是我最为怀念的
Yeah 너 없인 너무 힘들어
即使我怀念而悔恨这
Yeah
现在也已经无济于事
눈빛만 봐도 손길만 닿아도
只能成为回忆留存下来
세상은 내 것이었지
虽然你已不在我身边
그게 제일 그리워
但这首歌留下来了
그리워 해도 후회를 해도
在你离我而去之后
이제는 소용이 없어
爱情歌曲不复存在
추억으로 남겨야 해
留下我一人独唱
내 곁에 넌 이미 떠났지만
虽然无法触及
이 노랜 남아있어
没有你的我 无比疲惫
This is not a love song
没有你 我无比疲惫
사랑 노래는 없어
若这首歌到了尾声
네가 나를 떠난 그 후엔
我也该整理自己的心了
This is not a love song
若你还在
혼자 남아 불러
若你还在我身边
닿을 수는 없겠지만
我会歌唱这永无休止的歌曲
I'm better I'm better but
在你离我而去之后
너 없이 난 힘들어
爱情歌曲不复存在
Yeah 너 없인 너무 힘들어
留下我一人独唱
Yeah
虽然无法触及
이 노래가 끝이 나면
没有你的我 无比疲惫
내 마음도 정리 해야지
没有你 我无比疲惫
너 아직 있다면 아직
没有你 我无比疲惫
내 곁에 있었다면
没有你 我无比疲惫
끝없는 노랠 부를게
This is not a love song
사랑 노래는 없어
네가 나를 떠난 그 후엔
This is not a love song
혼자 남아 불러
닿을 수는 없겠지만
I'm better I'm better but
너 없이 난 힘들어
Yeah 너 없인 너무 힘들어
Yeah 너 없인 너무 힘들어
Yeah 너 없인 너무 힘들어
Yeah
|
|
|
|
