|
|
- Eir Aoi Brainwash 歌词
- Eir Aoi
伸长的额发遮挡了眼前的光线
伸びてきた前髪が目の前の光を遮って
昏暗的现实将这幅身体缓缓束缚
曇った現実がそっとこの身体に絡み付いた
为了保护自己而堆积的借口
自分を守るために 積み重ねた言い訳が
分崩离析之时 终于察觉
崩れそうになってから やっと気付けた
再一次重新来过 回到过去
那样便再不愿留下任何悔恨
もう一度もう一度 過去に戻れたら
再不会重蹈覆辙
そんな風に後悔したくないんだよ
绝不逃避地勇敢面对
もう二度ともう二度と
不找任何借口
逃げずに立ち向かっていたいから
比起未来的自己
言い訳はしない
这一瞬间的自己更为重要吧？
在绝对矛盾的波浪中翻滚沉浮
未来の自分より
抛弃无意义的空口白言
この瞬間の自分が大事なの？
抚上自己的心脏 触摸丑陋的外墙
絶対的な矛盾の波間で泳いでいる
自己的这般弱小 坦然接受
口先だけの言葉は投げ捨てろ
如今终能做到 唯一的战斗
怎么办 怎么办 眼泪止住了吗？
心に張り付いている 醜い壁に触れた
因为不想对自己厌恶
自分のこの弱さを受け入れることが
再多些许 再多些许 在生存此事中感到轻松
今僕にできる唯一つの戦い
你曾教予我
再一次重新来过 回到过去
どうしたら どうしたら 涙が終わるの？
那样便再不愿留下任何悔恨
自分を嫌いたくなんてないから
再不会重蹈覆辙
もう少し もう少し 生きる事に楽になって
绝不逃避地勇敢面对
君が教えてくれた
在迷茫之前 先勇敢迈步向前
もう一度もう一度 過去に戻れたら
そんな風に後悔したくないんだよ
もう二度ともう二度と
逃げずに立ち向かっていたいから
迷うその前に 今足を踏み出せ
|
|
|
|
