|
|
- JUNIEL 연애하나 봐 歌词
- JUNIEL
- Someday morning
某天清晨
모카커피 향기에
在摩卡咖啡的香气中
왠지 기분 좋은 꿈을 꾸듯
好像做了愉快的梦
하룰 시작해
美好的一天开始了
문득 내 맘 가득 설레여 오는
突然我的心狂跳不已
아침을 깨워주는
因为有你早晨叫醒我
너의 그 짧은 메시지
珍贵的短消息
모히토보다 더 상큼한 떨림
比莫吉托更清新的甜蜜
레몬보다 톡 쏘는 이 짜릿함에
比柠檬更酸爽的酥麻感
start 사랑이 오네
start 爱情来了
예뻐서 사랑에 빠진 걸까
因为变漂亮才陷入爱情
사랑에 빠져서 예뻐진 걸까
还是因为陷入爱情才变漂亮
아침 거울 앞에서
早晨在镜子前
콧노래를 부르며
哼着那首歌
붕 떠오르는 내 맘
我的心忽然激荡起来
이젠 널 뭐라고 불러줄까
现在该怎么称呼你呢
자기라 하면 좀 쑥스러울까
叫亲爱的好像有点害羞
온 세상에 맘을 들키고 싶어
想要全世界都听到我这份心意
Start 소문내 얼른
start 快宣扬出去
나 연애하나 봐
我好像恋爱了
Someday morning
某天清晨
너와 키스하는 날
你和我亲吻的日子
하늘 높이 떠오르는 기분
像飞上天的心情
상상도 해봐
想像一下
마니또보다 잘 지켜주면 돼
比起Manitto更要守护好我才行
램프에서 툭 나온 넌 지니처럼
像出现神灯里的精灵一样
start 사랑이 오네
start 爱情来了
예뻐서 사랑에 빠진 걸까
因为变漂亮才陷入爱情
사랑에 빠져서 예뻐진 걸까
还是因为陷入爱情才变漂亮
아침 거울 앞에서
早晨在镜子前
콧노래를 부르며
哼着那首歌
붕 떠오르는 내 맘
我的心忽然激荡起来
이젠 널 뭐라고 불러줄까
现在该怎么称呼你呢
자기라 하면 좀 쑥스러울까
叫亲爱的好像有点害羞
온 세상에 맘을 들키고 싶어
想要全世界都听到我这份心意
Start 소문내 얼른
start 快宣扬出去
나 연애하나 봐
我好像恋爱了
Stay with me
和我在一起
너의 조심스런 고백에
你小心翼翼地告白
아나 봐 나의 마음을 이 순간
知道吧 我的心
망설이지 마
这瞬间不要犹豫
내 손을 꼭 잡아줘
一定要抓紧我的手
사랑에 빠지면 다 이럴까
因为陷入了爱情才会这样把
사랑을 하면 다 예뻐지나 봐
如果恋爱的话都会变漂亮吧
어젯밤 니가 했던 고백만 떠올리며
一直想着你昨晚的告白
붕 떠오르는 내 맘
我的心忽然激荡了起来
이젠 널 뭐라고 불러줄까
现在该怎么称呼你呢
자기라 하면 좀 쑥스러울까
叫亲爱的好像有点害羞
온 세상에 맘을 들키고 싶어
想要全世界都听到我这份心意
Start 소문내 얼른
start 快宣扬出去
나 연애하나 봐
我好像恋爱了
|
|
|
|
