- PRISTIN 아낀다 歌词
- PRISTIN
- Ayo Ayo Pledis Girls!
Yeh You Know What?
요즘말야 내가말야 생각이 많아
最近我有很多想法
요즘말야 너에게 말야 할 말이 많아 (요즘말야)
最近我有很多想对你说的话 （最近啊）
내가 좀 이상해 말수가 적어져
我有点奇怪吧 话少了很多
친구들이 다 걱정해 (요즘말야)
朋友们都在担心（最近啊）
네 앞에만 서면 심장이 뛰어서
只要站在你面前 我就会心跳加速
행동이 서툴러서 미안해
笨手笨脚 对不起
아직도 조절이 안돼
到现在也不能过自己这一关
나 갖고 놀지 좀 말래
不要玩弄我
왜 자꾸 front하는건데
为什么总是在我前面
모르겠다 모르겠다 어떻게든 되겠지
不知道 不知道 将来会变成什么样
그니까 내 말은 너를 다 알고 싶어
我想表达的是 关于你的一切我都想知道
너를 노래해 U Hoo 너를 노래해 U Hoo
为你唱歌 U Hoo~ 为你唱歌 U Hoo~
입술이 말라도 할말은 해야겠어 Baby
即使口干舌燥 也要把想说的话说出口 baby
아껴 널 아껴 널 현기증 날 정도로
珍惜你 珍惜你 为你神魂颠倒
(아낀다) 요즘말야 내가말야 (요즘말야)
（珍惜你）最近我啊（最近啊）
(아낀다) 요즘말야 내가말야 (요즘, 요즘말야)
（珍惜你）最近我啊（最近啊）
어쩌다가 눈이 부시는가
为什么会如此的耀眼呢
이기적인 외모 겸손한 성품을 봐
看这优秀的外貌和谦虚的品格
여기 감히 어디라고 농이 아냐
不要开玩笑
너에 매력에 대한 사실을 고한다 Oh
我告诉你 你的魅力 oh
날 보고 웃는 게 좋아선지
看见我笑是因为喜欢我吗
아니면 그냥 우스워 보이는 건지 ho
要不然是因为看起来太滑稽了吗
Yeh 지금 자릴 찾고 있다면
yeh 如果现在需要一个人陪你
Yeh 내 옆자리가 좋아 보여
yeh 来我的身边吧
Yeh 너에게 관심 많어
yeh 对你非常在意
신발 사이즈 까지도 Oh Oh
甚至想知道你的鞋码 oh oh
아 지금 너 땜에 불이나
啊 现在因你而火热
나를 식히는 건 무리야
让我冷静下来 不可能
아 지금 너 땜에 불이나
啊 现在因你而火热
모르겠다 모르겠다 어떻게든 되겠지
不知道 不知道 将来会变成什么样
그니까 내 말은 너를 다 알고 싶어
我想表达的是 关于你的一切我都想知道
너를 노래해 U Hoo 너를 노래해 U Hoo
为你唱歌 U Hoo~ 为你唱歌 U Hoo~
입술이 말라도 할말은 해야겠어 Baby
即使口干舌燥 也要把想说的话说出口 baby
아껴 널 아껴 널 현기증 날 정도로
珍惜你 珍惜你 为你神魂颠倒
(아낀다) 요즘말야 내가말야 (요즘, 요즘말야)
（珍惜你）最近我啊（最近啊）
(아낀다) 요즘말야 내가말야 (요즘, 요즘말야)
（珍惜你）最近我啊（最近啊）
너 여기 기대도 돼
你在这里等待
너의 아픔 나로 덮어도 돼
我会掩饰你的痛苦
네 속마음 불어
燃烧你的内心
눈치채긴 역부족
我有所察觉但无能为力
Can’t fake it no more
끌어올려 속도
用飞一般的速度
튕기는 건 이쯤에서 끝내고
跃起结束这一切
이제 나도 한번 불러보자
现在呼唤我吧
Baby You’re My Angel
너를 다 알고 싶어
你的一切我都想知道
너를 노래해 U Hoo 너를 노래해 U Hoo
为你唱歌 U Hoo~ 为你唱歌 U Hoo~
입술이 말라도 할말은 해야겠어 Baby
即使口干舌燥 也要把想说的话说出口 baby
아껴 널 아껴 널 현기증 날 정도로
珍惜你 珍惜你 为你神魂颠倒
(아낀다) 요즘말야 내가말야 (요즘말야)
（珍惜你）最近我啊（最近啊）
(아낀다) 요즘말야 내가말야 (요즘, 요즘말야)
（珍惜你）最近我啊（最近啊）
|
|
