- 洪真英 사랑은 꽃잎처럼 歌词
- 洪真英
- 라라라 라라라라lalala lalalala
라라라라 라라라라lalalala lalalala
나를 떠나가면 안 돼요
请你不要离我而去
멀어지면 안 돼요
疏远我也不允许
하루만 하루만 하루만 내게 더 머물러요
只一天 仅一天 就一天 请你留在我身边
사랑하면 할수록 난 아파요
越爱我就越痛苦不堪
그대 품속이 그리워요
想念着你的怀抱
스치는 바람처럼 짧았던 인연이래도 난
哪怕只像掠过的风一般短暂的姻缘
후회하지 않아요
我也不曾后悔
황홀한 가시처럼 내 안에 깊숙이 박혀
像恍惚迷人的刺深深扎入我的心
자꾸 날 아프게 하네요
总是让我这般痛苦
하룻밤 꿈처럼 깨면 다 사라져
像醒来便消逝的一夜之梦
아쉬워 뜨거운 눈물만 두 볼에 흘러요
只有惋惜的泪水在两颊簌簌流下
나를 떠나가면 안 돼요
请你不要离我而去
멀어지면 안 돼요
疏远我也不允许
하루만 하루만 하루만 내게 더 머물러요
只一天 仅一天 就一天 请你留在我身边
사랑하면 할수록 난 아파요
越爱我就越痛苦不堪
그대 품속이 그리워요
想念着你的怀抱
라라라 라라라라lalala lalalala
라라라라 라라라라lalalala lalalala
좋았던 기억들만 가슴에 깊숙이 남아
只有美好的回忆深深留在我心底
자꾸 떠오르게 하네요
往事却又总是浮现在眼前
하룻밤 꿈처럼 깨면 다 사라져
像醒来便消逝的一夜之梦
아쉬워 뜨거운 눈물만 두 볼에 흘러요
只有惋惜的泪水在两颊簌簌流下
나를 떠나가면 안 돼요
请你不要离我而去
멀어지면 안 돼요
疏远我也不允许
하루만 하루만 하루만 내게 더 머물러요
只一天 仅一天 就一天 请你留在我身边
사랑하면 할수록 난 아파요
越爱我就越痛苦不堪
다시 한 번만 안아줘요
哪怕只有一次也请拥抱我
사랑은 꽃잎처럼 피면 다시 또 지고
爱情如花瓣一般 盛开又凋谢
그리워 그리워 그리워 그대
想念着 想念着 想念着的你
보고 싶은데
我如此思念你
두 번 다신 없을 그 말 I love you
不会再有第二次的那句话 I love you
우리 사랑은 꽃잎처럼
我们的爱情就如花瓣一般
|
|
