|
|
- 李笛 물 歌词
- 李笛
- 한눈팔지 말고 나만 봐줘요
别东张西望 只看着我吧
아직 나는 잔뜩 목이 말라요
我到现在还是很口渴呢
숨이 넘어갈 듯 노랠 부르며
我尽力唱到声嘶力竭的话
그대가 나타나길 기다렸어요
期待着你会不会出现呢
우 땀이 비 오도록
呜 汗流浃背
우 눈이 빠지도록
呜 望眼欲穿
우 여기 이 자리에서
呜 就在此地
그대가 나타나길 기다렸어요
等待着你的出现
내게 약속해 떠나지 않겠다고
跟我约定好从此永不分离
우리 꿈꿨던 그곳에 닿을 때까지
直到抵达梦寐以求的地方
물 물 물 물 물 물 좀 줘요
水 水 水 水 水 请给我点儿水吧
목 목 목 목 목말라요
渴 渴 渴 渴 我太渴了
내 머리가 흠뻑 젖게 해줘요
让我的头发湿透吧
난 그대 거예요
我是属于你的人
물 물 물 물 물 물 좀 줘요
水 水 水 水 水 请给我点儿水吧
목 목 목 목 목말라요
渴 渴 渴 渴 我太渴了
내 머리가 흠뻑 젖게 해줘요
让我的头发湿透吧
난 그대 거예요
我是属于你的人
우 밤을 새우도록
呜 直至夜深
우 목이 메이도록
呜 直到嘶哑
우 여기 이 자리에서
呜 就在此地
그대가 나타나길 기다렸어요
期待着你会不会出现呢
내게 약속해 떠나지 않겠다고
跟我约定好从此永不分离
우리 꿈꿨던 그곳에 닿을 때까지
直到抵达梦寐以求的地方
물 물 물 물 물 물 좀 줘요
水 水 水 水 水 请给我点儿水吧
목 목 목 목 목말라요
渴 渴 渴 渴 我太渴了
내 머리가 흠뻑 젖게 해줘요
让我的头发湿透吧
난 그대 거예요
我是属于你的人
물 물 물 물 물 물 좀 줘요
水 水 水 水 水 请给我点儿水吧
목 목 목 목 목말라요
渴 渴 渴 渴 我太渴了
내 머리가 흠뻑 젖게 해줘요
让我的头发湿透吧
난 그대 거예요
我是属于你的人
핏빛이 지워지지 않아
血色无法抹去
자꾸만 어지러워져
总是一片狼藉
붙잡을 사람이 필요해
我需要个能扶住我的人
여보세요 날 다시 일으켜주세요
喂 请把我重新扶起来
물 물 물 물 물 물 좀 줘요
水 水 水 水 水 请给我点儿水吧
목 목 목 목 목말라요
渴 渴 渴 渴 我太渴了
내 머리가 흠뻑 젖게 해줘요
让我的头发湿透吧
난 그대 거예요
我是属于你的人
물 물 물 물 물 물 좀 줘요
水 水 水 水 水 请给我点儿水吧
목 목 목 목 목말라요
渴 渴 渴 渴 我太渴了
내 머리가 흠뻑 젖게 해줘요
让我的头发湿透吧
난 그대 거예요
我是属于你的人
|
|
|
|
