- Gerard Way Brother 歌词
- Gerard Way
- Does anyone have the time to bring me down
有人能帮我静下心吗
And can I sleep all night long to the drums of the city rain
我怎能在城中雨声的鼓点下入眠?
Just make it up-
将就一下吧
Cuz I m awake all night all to the drums of city rain
因为我彻夜未眠
And brother if you have the time to pick me up
兄弟你能带上我吗
And can I sleep on your couch to the pound of the ache and pain?
我又怎能在你痛苦与悲伤的沙发中入眠
In my head-
哦在我脑海里
Cuz I'm awake all night long to the drums of the city rain
我夜里辗转反侧
The lights we chase
我们追逐了光亮
The nights we steal
却丢下了黑夜
The things that we take- to make us feel this
我们的索取之物,让我们感触了这些
I can't go back
我不能回头
Don't think I will
也别妄想我能
I won't sleep tonight as long as I still-
我今夜无法入眠,只要我-
Hear the drums of the city rain
听到城中雨声的鼓点
Does anyone have the guts to shut me up?
有人有勇气来让我闭嘴吗?
Cuz I believe, that every night
因为我相信,每一晚
There's a chance we can walk away
我们都能碰见这样的机会
So hold on tight-
所以抓紧它吧
Because I won't wait too long, in the drums of the beating rain
因为在雨中声的节奏中我不会等太久
Cuz the nights don't last
因为黎明将至
And we leave alone
我们也会散伙
Will you drive me back?
你会送我一程
Can you take me home?
伴我到家吗?
The lights we chase
我们追逐了光亮
The nights we steal
却丢下了黑夜
The things that we take- to make us feel this
我们的索取之物,让我们感触了这些
I can't go back, I don't think I will
我不能回头,也别妄想我能
I won't sleep tonight as long as I still-
我今夜无法入眠,只要我
Hear the drums of the city rain
听到城中雨声的鼓点
Faces I don't know
面对未知
I am tired in the glow
我已在灯红酒绿与
Of the freezing club
奢华的俱乐部中迷失了
Keep me breathing don't make the light come back
深深呼吸,躲避光亮
Can you take me home?
你能伴我回家吗?
We all need this when we leave alone
因为我们在分散之时都需要这些
Remember when you and I would make things up?
还记得你和我,我们四处闯荡
So many nights, just take me down to the place we could hear them play
许多夜晚,到音乐奏鸣之地
I miss that sound
我想念那声响
Cuz now we don't sing so loud
因为如今,在雨声中
To the drums of the city rain
我们不再高歌
The lights we chase
我们追逐了光亮
The nights we steal
却丢下了黑夜
The things that we take- to make us feel this
我们的索取之物,让我们感触了这些
I can't go back, I don't think I will
我不能回头,也别妄想我能
I won't sleep tonight as long as I still-
我今夜无法入眠
Hear the drums of the city rain
只要我听到城中雨声的鼓点
Like strangers laugh and like subways feel
像漂泊的游子在疾驰的地铁中自嘲
Things I'm trying to break
我极力挣脱的束缚
Oh, just wait until this is all we have- to keep us ill
哦它们又只是让我们如此病态
I wont breath tonight as long as I still hear the drums of the city rain
我今夜不会呼吸只要我仍听见雨声的鼓点
|
|
