|
|
- MC 梦 진실은 천국에서라도 歌词
- MC 梦
- 그대 떠난 빈자리 내 심장에 허무한 구멍
她离开的空位像我的心被穿了一个虚无的洞
신발에는 먼지가 낀채 집구석에 숨어
沾满灰尘的鞋子就那样躲在房间的角落
하염없는 눈물과 그리고 우리의 웃는 사진과
永无止境的泪水 还有我们笑着的合影
내 입술과 혀는 눈물을 마시며 추억을 가슴에 품어
我满含着泪水怀抱着回忆
진실이 가져간 폭풍우 I got a lady move
真实带来的暴风雨 I got a lady move
뒤집는 고통과 눈물로 휩쓸고
颠倒的痛苦和眼泪席卷而来
바다의 파도는 내 몸을 덮치고
大海的波涛纠缠着我的身体
나의 눈물과 함께 떨어진 비
和我的眼泪一同落下的雨
하늘과 함께 사라진 우리
和天空一起消失的我们
그대여 편히 눈 감아요
你呀 安心的闭上双眼吧
그만 혼자 더 아파마요
不要再独自痛苦了
이제는 마음껏 웃어요
现在请尽情的笑吧
행복만 있는 천국에서
于只剩下幸福的天国里面
힘이 들어 무척이나 그리 괴로웠나요
她极其疲倦 极其痛苦
왜 혼자서 모른척 슬피 울었었나요
为什么装作不知道 独自流泪
쓰러져가는 지금 내 맘과 비슷했겠죠
现在要倒下的我的心也是如此
이 밤이 지나면 천국에서도 태양은 뜨겠죠
这夜过去 在天国也会升起太阳
그대 무덤에는 아름다운 꽃들과 새들과 따사로운 햇빛과
她在坟墓里和美丽的花和鸟 和暖和的阳光一起
그대 위로하는 천사들이 나팔소리가 금빛 물결로 축복해
安慰她的天使们用波光粼粼的水波祝福她
메마른 땅의 눈물은 영혼의 단비
在干涸大地上的眼泪是灵魂的甘霖
손가질 태우는 영원한 불길
合起双手 永远的祈祷
그대여 편히 눈 감아요
你啊 安心的闭上双眼吧
그만 혼자 더 아파마요
不要再独自痛苦了
이제는 마음껏 웃어요
现在请尽情的笑吧
행복만 있는 천국에서
于只剩下幸福的天国里面
비가오면 다 지울게
下雨的话 会把一切冲刷
우릴봐요 웃어줘요
发泄吧 微笑吧
그대의 사랑 변치않아요 뜨거운 내 기도로
你的永不会变 用我炙热的祈祷
후우우~ 우우우우 우우
그대여
你啊
지금 듣고있죠? 저 이제 약속 지켰습니다!
听得到吧？ 我现在遵守约定了！
그러니까 웃어요 우리도 행복할 수 있게
所以笑吧 我们也可以幸福
this is my lady
그녀는 생명의 숲 우리의 영혼의 불
你的生命之林 我们的灵魂之光
밤하늘에 비추던 저 하늘의 잃어버린 달
失去了照耀着我夜晚天空的太阳
그녀는 생명의 숲 우리의 영혼의 불
你的生命之林 我们的灵魂之光
밤하늘에 비추던 저하늘의 잃어버린 달
失去了照耀着我夜晚天空的太阳
천국에서라도 웃어줘요 그대
即使在天国 也请你微笑吧
바람부는 언덕 위에 그대 슬픔의 깃발을 꽂을게
在刮着风的那里插上你悲伤的旗帜
천국에서라도 웃어줘요
即使在天国 也请你微笑吧
그대 죽음이 헛되지 않게 그대 영원한 우리의 빛길
你不会就这样消失 你永远是我们的指引
천국에서라도 웃어줘요 그대
即使在天国 也请你微笑吧
바람부는 언덕 위에 그대 슬픔의 깃발을 꽂을게
在刮着风的那里插上你悲伤的旗帜
천국에서라도 웃어줘요
即使在天国 也请你微笑吧
그대 죽음이 헛되지 않게 그대 영원한 우리의 빛길
你不会就这样消失 你永远是我们的指引
그대 영원한 우리의 빛길
你永远是我们的指引
이제는 마음껏 웃어요 행복만 있는 천국에서
现在尽情的笑吧 在只有幸福的天国里面
|
|
|
|
