|
|
- 徳永英明 MYKONOS 歌词
- 徳永英明
海边的咖啡店 靠近浪花的桌边 恋人们
透过玻璃酒杯欣赏
海沿いのカフェ 波うち际の テーブルで恋人达が
夜幕降临的米克诺斯岛
ワイングラスを透かして见てる
那是个不可思议的岛屿 连星星都在夜空中起舞
MYKONOSに夜が访れるよ
そこは不思议なアイランド 星も夜空に踊りだす
涂成白色的墙壁 只剩下蓝色格子的门窗
油灯溢出来的光芒 用奇怪的颜色
白く涂られた壁から 青い格子户の窗だけのぞく
将醉酒的两人沐染
怪しく灯るランプの色が
今晚想要烂醉如泥
醉いかけた二人だけを濡らす
爪の先までもう 今夜ぼろぼになってく
（一整夜）（一整夜）
（一整夜）
All night long All night long
想要好好的疼爱你
All night long
あなたを爱したい
戴着假面 穿着黑衣 白天看到的这些老人们
变成不能飞翔的鹈鹕
仮面をつけた 黑装束の 昼间见た老人达は
教会的钟声开始敲响
空を飞べないペリカンになり
小鸟在天空中飞舞 街道染上了童话的颜色
教会の钟鸣し始める
空に小鸟が舞う 街はメルヘン色に染まる
（一整夜）（一整夜）
（一整夜）
All night long All night long
如果是梦的话 就请别醒来
All night long
梦なら觉めないで
（一整夜）（一整夜）
（一整夜）
All night long All night long
想要好好的疼爱你
All night long
あなたを爱したい
（一整夜…）
All night long…
|
|
|
|
