|
|
- 上坂すみれ You're stars shine on me 歌词
- 上坂すみれ
- 見上げた夜空 涙とけた雫
【仰望着天空 泪水化成了水滴】
「ひとりにしないで…」
【「不要丢下我一个人…」】
声に出せたなら 素直になれたら
【这句话若能说出口的话 若能更坦率一点的话】
息をひそめて 寂しさにたえたら
【若能屏住呼吸忍受寂寞的话】
あの日のように 笑顔に会えるの？
【能再看见那天一般的笑容吗】
Baby I'm thinking about you
今も覚えている 心に溶ける星の声
【现在我还记得啊 那融化在心里的星星的声音】
頬につたう光 線で結ぶ星座のよう
【就如擦过脸颊的光线结成的星座一般】
Just alive
星のシルエット
【星星的剪影】
手をふったあの日をもっともっと抱きしめて
【更加更加用力地拥抱挥手道别的那天】
奇跡をあつめて
【收集散落的奇迹】
Staring only you
まだ暗い空 散った夢のカケラ
【灰暗的天空 散落的梦之碎片】
明日になればきっと輝いて私を照らすの
【到了明天 定会闪耀着照亮我的】
星は消える前に 今より明日を思うの
【星星啊在消失之前 会想念明天多过于今日】
解き放つ光は心に寄り添うぬくもり
【迸射的光芒是依傍心灵的温暖】
風が冷たくなって あなたの温かさ知った
【风渐渐变冷 才知道你的温暖可贵】
2人を照らす小さな太陽
【照耀二人的小小太阳】
I stare at only you
feel sad… feel cold… miss you…
Just alive
星のシルエット
【星星的剪影】
あふれ出す涙をこらえて
【抑制住呼之欲出的眼泪】
もっと輝きで 奇跡が起きるの
【越发炫目 奇迹发生】
心が冷たくなっても あなたの温かさ知った
【风渐渐变冷 才知道你的温暖可贵】
2人を照らす小さな太陽
【照耀二人的小小太阳】
Staring only you
|
|
|
|
