- Jack Garratt Mend A Heart 歌词
- Jack Garratt
- I remember every word you said
我清晰地记得你说的每一句话
I can hear them every time somebody dares
每当有人提起你的名字
To mention your name
都让我心悸
And then suddenly, I'm in my head
然后 我的脑中思绪掀起
Wondering how I ever let you drag me down
你是怎样让我一步步陷入深地
Like a nervous dog smelling the air
像一只狗紧张地嗅着空气
Looking out for a threat I knew was there
寻找一个不可触碰的威胁气息
But hidden from me
藏匿于我之外
I should have taken notice of the birds, uh
我本应该像那些鸟儿一样
And how silently they searched for higher ground
无声地探寻向往的高地
Here we go tumbling down
但是我们下坠了
We're buildings that fall to the ground
有如坠地的巨厦
No, there's no going back
不 一切都回不去了
Can't mend a heart once it's cracked
就像破碎的心无法被修补
Nothing but dust in the street
只剩满是尘埃的街道
Where one day I hoped we would be
那是我曾经的期许之地
But no, there's no going back
但是 不 一切都回不去了
No mending a heart once it's cracked
别再试图修补破碎的心了
No mending a heart once it's cracked
别再试图修补破碎的心了
How can you think this is a choice, huh
你怎能认为这是一个契机
When you made me doubt the sound of my own voice?
当你让我为自己的话语感到疑虑
But now I'm listening
但是现在我在倾听
And I'm learning how to take care of myself
我会学着更好地照顾自己
I can fly away in search for higher ground
我会飞去寻找向往高地
Here we go tumbling down
我们正在下坠
We're buildings that fall to the ground
有如坠地的巨厦
No, there's no going back
不 一切都回不去了
Can't mend a heart once it's cracked
就像破碎的心无法被修补
Nothing but dust in the street
只剩满是尘埃的街道
Where one day I hoped we would be
那是我曾经的期许之地
But no, there's no going back
但是 不 一切都回不去了
No mending a heart once it's cracked
别再试图修补破碎的心
No mending a heart once it's cracked
别再试图修补破碎的心
You still think that you did nothing
你仍然认为你没做什么
Nothing that you did ever worked
而你所做的都不管用
You still think we could be brothers
你始终认为我们能成为很好的伙伴
But brother, I've been watching the birds
但是 老兄 我早已心许那些鸟儿
You still think that you did nothing
你仍然认为你没做什么
Nothing that you did ever worked
而你所做的都不管用
You still think we could be brothers
你始终认为我们能成为很好的伙伴
But brother, I've been watching the birds
但是 老兄 我早已心许那些鸟儿
Here we go tumbling down
我们正在下坠
Buildings that fall to the ground
有如坠地的巨厦
No, there's no going back
不 一切都回不去了
No mending a heart once it's cracked
别再试图修补破碎的心了
Nothing but dust in the street
只剩满是尘埃的街道
Where one day I hoped we would be
那是我曾经的期许之地
But no, there's no going back
但是 不 一切都回不去了
No mending a heart once it's cracked
别再试图修补破碎的心
No mending a heart once it's cracked
别再试图修补破碎的心
|
|
