- Need to Know 歌词 Macklemore & Ryan Lewis
- 歌词
- 专辑列表
- 歌手介绍
- Macklemore & Ryan Lewis Need to Know 歌词
- Macklemore & Ryan Lewis
- Washing out cigarettes in the bathroom
卫生间里的吞云吐雾
Should probably only give my opinion when I'm asked to
当被人问起的时候，我应该只给出自己的意见
I'm really good at telling the half truth but usually only when I have to
我还是挺擅长只告诉人们一部分真相的，但那也只是当我不得不说的时候
The money doesn't work, the chain doesn't work
钱没什么卵用，金链子也没什么卵用
Something broken in my brain, got me praying in the dirt
有时我脑内迸出的黑暗，吓得我跪在尘土中祈祷
Got me stranded in my bed like I'm laying in the hearse
让我像躺在灵车里一样僵硬的躺在床上
And the grass is always greener when you play on astroturf
人们总是喜新厌旧
Wonder why my generation poppin' pills and poppin' percs
我很好奇为什么我们这一代这么喜欢嗑小药片儿和氧可酮（麻醉性镇痛药）
And got some weed and got some purp
大麻和紫饮
And got some bars and got some syurp
去泡吧，喝止咳糖浆
And got some Jordan's on my feet, I went and matched them with my shirt
走路穿乔丹，再配个差不多的衬衫
And I just Instagrammed them both to show you that I got them first
然后在把这两新款单品拍照上传Instagram，只是为了炫耀我是最先买到的
Got a Louis duffel bag, I got my girl a purse
给自己买了个Louis的行李箱，给我女人买了个钱包
I'm tryna find God through a purchase, I'm not tryna go to church
我通过买买买来寻找信仰，而不是去教堂
Amen, Satan, told me not to serve, I only think about myself, I only think about my work
阿门，撒旦，它告诉我无需苦修，唯一需要我去在意的，只有我自己
I only think about my come-up, capitalism
我只在意自己的收入和好处，资本主义style
Look at where we come from, we are what we run from
回首我们一开始的地方，现在的我们就是当初的我们追随的目标
We are why we smoke some, so numb, so numb, so numb
我们的麻木，就是我们为何抽烟解愁的原因，如此的麻木
I'ma tell you what you need to know
我只告诉你你想要知道的
I'ma tell you what you need to hear
我只告诉你你想要听到的
Cause the truth would be too much
因为真相，是生命不可承受之重
Yeah the truth would be, yeah the truth would be
是的，真相就是如此
I'ma tell you what you need to know
我只告诉你你想要知道的
I'ma tell you what you need to hear
我只告诉你你想要听到的
Cause the truth would be too much
因为全部的真相，你根本承受不了
Yeah the truth would be, yeah the truth would be
是的，真相就是如此
I cry when she smile with her eyes closed
当她面带微笑合上双眼的时候我在痛哭
I'm already afraid of tight clothes
我开始害怕紧身衣
I want all her best friends to be white folks
“我想要她所有的朋友都是白人”
I scratched out this line so many times, I can't forget it
我在这句话下面划了好几道线，印象深刻
It's fucked up, I almost say it every time that I edit
太艹蛋了，几乎每次编辑的时候我都会说一遍
I swear rapping make it easy to lie
讲真，说唱让说谎变得更加容易
But secrets don't make it easy to write
但是一些密事总是让人无法下笔
I met the devil in Manhattan, quickly ended discussion
我在曼哈顿遇见的恶魔，迅速的结束了我内心的争辩
I don't need a thing, he warned of repercussions
我什么都不想要，他也警告过我反响会如何
But I know he come in all forms, that won't be his last visit
但我知道他会以各种方式出现，他下次还是会出现
Time is moving fast and I'm running with a pair of scissors
时间飞逝，我屁股后有利器逼着我向前奔跑
Looking in the mirror like, "Damn that ain't my dad, is it?"
看着镜子里的自己，“干，这不是我老爹吗？”
He handed the torch but he ain't hold my hand in it
镜中的他举着火炬，但是他并没有牵着我
I spent a pretty penny on microphones, many midis
我在麦克风、MIDI合成器、入耳耳机和CD上挥金如土
In-ears and CDs, I put the indie in Windy City
我在芝加哥空投独立音乐大作
Indian giver, Black father, White liar
印第安给予者（送东西给人而后又索回的人），黑人父亲（不负责），情场骗子
Right next to Yeezy like Mike Myers
就像Mike Myers，和侃爷排排坐
Stare at the cue cards, take out the juke parts
瞅着提示卡，把点唱的部分去掉
Take out the God references, just leave the cool parts
神级引用的部分去掉，只留下最帅的部分
I remember opening for Ben, wasn't no liquor at the show
我还记得那场禁酒，专门给ben开的说唱表演
And now the white girls call me nigga at my show
然而现在即使是白人女孩都在我的秀上叫我nigga
I wish that I could open twice, sit down at the open mic
我希望我可以重新开始，坐在打开的麦前
Go back to the day before I became famous over night
回到我一夜成名前的时光
I wish that I could open twice, sit down at the open mic
我希望我可以重新开始，坐在打开的麦前
Go back to the day before I became famous over night
回到我一夜成名前的时光
I'ma tell you what you need to know
我只告诉你你想要知道的
I'ma tell you what you need to hear
我只告诉你你想要听到的
Cause the truth would be too much
因为真相，是生命不可承受之重
Yeah the truth would be, yeah the truth would be
真相就是如此，是的，就是如此
I'ma tell you what you need to know
我只告诉你你想要知道的
I'ma tell you what you need to hear
我只告诉你你想要听到的
Cause the truth would be too much
因为全部的真相，你根本承受不了
Yeah the truth would be, yeah the truth would be...okay
是的，真相就是如此
|
|
